大家好！　ペットのねこと中国語に夢中

「歩行者用信号機」
残り時間が少なくなると走り出します。

オットがもっとも興味を示し感心していた
台湾の信号機です。

去年行った上海の人よりは台湾の人の方が
信号を守っていたように思います。

ＭＲＴに乗っても
「降りる人が先」と目に見えるところに書かれていました。

日本では当然ことですが
電車が入るのをきちんと並んで待っていました。
同じ中国人でも大陸と台湾ではマナーも
違っているのかと感心していましたが

ＭＲＴの車内では平気で大きな声で
携帯電話で話をしていました。

ＭＲＴの車内では飲食禁止。
ガムや飴も口に入れていてはいけないと
聞いていたのですが

オットには携帯電話のマナーが
奇異に見えていたみたいです。

台湾から戻ってわたしもやっと納得したことがひとつ


道を尋ねたときに
「信号」４っつ目を左と教えてくれたおじさんが
「紅緑灯」というところを「紅灯」と言っては
目の横で両手をパッカパッカしてくれたのですが

心の中で
「信号はず～っと赤？？？」
とツッコンでいたのですが

台湾は「信号機」も大陸と違った言い方だったんですね。
「號誌機」と書くそうです。（読み方は解りません）
おじさんは一生懸命普通語で話そうとして
紅緑灯の緑が消えてしまったのですね

でも、おじさんの両手のパフォーマンスで
十分信号機と解りました。

ん～～もう少し台湾の事を勉強しないと

　おじさん「ドウシエ～」確か台湾語でありがとう
の意味だったと思います。

「謝謝！　シェシェ！」