|
テーマ:中国&台湾(3293)
カテゴリ:中国語教室での閑話
忙しい!忙しい!
とグチ ![]() ストレス解消に近所の公民館に行って来ました。 先日「回覧板」に「中国語教室開催」とあったので 公民館主催ですからもちろん無料です。 講師は近くの短大の中国人留学生です。 20人近くは集まっていました。 結構中国語に興味ある人が多いのに驚きました。 実力に応じてクラス分けしたのですが 長年勉強している割に実力が伴っていない私なので・・・ 手を挙げそびれていたら 「晩上好!」から始まるクラスになってしまいました。 その話をいつものカルチャースクールで話し 同学を誘ったところ 参加してみたいということで3日に行って来ました。 その時 私たちの老師(中国人)も誘ってみたところ 留学生が嫌でなければ・・・というので 公民館から了解を得て 老師も一緒に生徒になって来ました。 初めは少し緊張していた留学生も やはり現代っ子 すぐに 「はい 李さん言ってみてください。」 と老師に簡単な会話文を読ませていました。 老師も遠慮しているのか小さな声で ゆっくり丁寧に発音していました。 順番的にわたしがその次に発音したので 留学生に拍手 ![]() ![]() ![]() 「中国人みたい」 と老師の前で言われてしまいました。 中国語教室と言ってもたった4回しかなく (無料ですから) 「一快」の「一」は普通は一声で発音しますが 「快」が四声なので前の「一」が二声になります。 どうしてそうなるのか 留学生は・・・「なっちゃった」 「・・・・・」 ちょっと勉強にはならなかったかもしれません たぶんちっちゃな「つ」がおもしろいのでしょうね わたしも 好きな中国語は「雨傘」です。 老師の感想は土曜日に聞いてみます。 ![]() 使える旅行中国語会話book ![]() もち歩き中国語会話 ![]() 単語でカンタン!旅行中国語会話 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[中国語教室での閑話] カテゴリの最新記事
「~ちゃった」は、オットもおもしろいらしくて よく言います。 大の中年男が言うので、なんとなく変です。 笑 お仕事お疲れさまです! お体に気をつけて~♪ (2009年03月06日 21時53分38秒)
たびささんへ
>「~ちゃった」は、オットもおもしろいらしくて >よく言います。 >大の中年男が言うので、なんとなく変です。 笑 愛媛の方言で「何何やけん」を中国語の先生は 「・・け~~~ん」と聞こえるらしくて面白がって いました。 「大の中年男が」ですよ。ヘンです。でもかわいい。 (2009年03月08日 10時53分57秒) |
|