レクサンド記念公園のある丘から

第二百ニ段
　十月を神無月(かみなづき)と言ひて、神事にはばかるべきよしは、記したる物なし。もと文(ふみ)も見えず。但(ただ)し、当月(とうげつ)、諸社の祭なき故に、この名あるか。
　この月、万(よろづ)の神達、太神宮(だいじんぐう)へ集り給ふなどいふ説あれども、その本説(ほんせつ)なし。さる事ならば、伊勢にはことに祭月(さいげつ)とすべきに、その例もなし。十月、諸社の行幸(ぎょうごう)、その例も多し。但し、多くは不吉の例なり。

現代風訳
　十月を神無月と呼び、神事を執り行わないことに関するいわれについて、その理由を記した書物は無い。典拠となる文献も見つからない。ただし、この十月は、どの神社も神事をしないから、この名があるのだろうか。
　この十月は、すべての神々が、伊勢大神宮へ集られるという説があるが、その確かな根拠はない。そういう事であれば、伊勢神宮では特に十月に神事をすべきであるが、それもない。十月にいろいろの神社に天皇が行幸される例は多い。ただし、その多くは不吉な事情からのものである。


「神々が出雲大社に集う」、だったような・・・。