Daily Life

文体も「ですます」調に変えました。思いついたことをすいすい書けないブログは結
構大変です。

Yesterday, I spent whole day in Hamamatsucho and had fun with my friends.

From today, I have to start working on new translation assignment. I do not
have to spend a lot of time since it is too difficult and the part I can
translate is very limited. The expert will take care of the rest
appropriately.

昨日は友人達と浜松町で楽しい時間を過ごしました。

今日から新しい翻訳の仕事を始めなければならりません。が、あまりにも難しすぎる
ので、私が翻訳できる部分は限られており、そんなに時間をかけなくてもすみそうで
す。後は専門家が適切に処理してくれるでしょう。