歌迷大世界 インタビュー☆
先日のめっちゃステキなジュンギのグラビア<歌迷大世界 vol.305>に掲載されたインタビューをハングルでタイピングしてゲルに上げて下さったので戴いてきました☆ 何度見てもため息が出ちゃう、この雑誌・・・。しかも激安!! 特集インタビュー:あなたはまた他の私を発見できるでしょう5月28日. イ・ジュンギはMG SHOWの主催の下、上海で開かれた記者会見で,5月29日上海体育館で開かれるファンコンサートに対して話した。 私たちの特集インタビューは記者会見後に進行されたが,ジュンギの専用休憩室に通じる部屋に入って、耳元にまさに"久しぶりです。"という声が聞こえた。 本当だ。 たとえジュンギと会った回数が少ないほうではないが,驚くべきことに彼がそのように明らかに記憶している方法は思うこともできなかった。 うれしくなかったとすれば嘘一挙だ。 単にプロとして自身のイメージを守るための話に過ぎなかったならば,私は喜びを押さえ込んでさびしがっただろう。 そして私たちのカメラマンが不注意にもカメラを地に落としたことを見た時、その人がまさに頭を差し出して顔いっぱい関心を持って"ア・・・これ,これ,カメラ,......"それで私はこの姿を永らく維持しようと最後になげいて叫んでみる。 派手な時間だったと。 この男,本当に愛らしいということで他に変えられる人がない! Q:<J Style> MVであなたは一匹の黒ヒョウで変身した。 この創造的考えはどのように出てきたものか? A:アルバムが出てくる前に,私はMVとジャケット写真をいったいどのようにとるかずっと考えた。 監督様と相談する時,私は監督様に私のさらに多い姿をファンたちに見せてあげたいという風を伝達したし,最後に黒ヒョウ アイディアがあった。 事実このアイディアは監督様と私が共に考え出したのだ。 CG処理後を見ると,自らもとても満足だ。 Q:以前にあなたがとったイルチメ"のような義賊キャラクターでは中間にあなたが直接演技したアクション場面が多い。 どうせこちら方面を試みたついでに<ラッシュアワー>のようなアクション大作をとるつもりはないか? A:もしそのような作品に出演する機会があるならば,当然良いだろう! しかし海外作品だから言語と文化差異方面に存在する問題が少なくない。 私は私がこうした側で完全になることを待ってその後でそのような映画を撮りたい。 言語と文化側ではより良くなるはずだ。 もちろんアクション映画を除いても他の良い作品があるならば考えてみるだろう。すべての人々が私をたくさん訪れたら良いだろう。 (笑) Q:今まであなたが引き受けた役割のスペクトラムは非常に大きかったが,またどんな役割をしてみたいか? A:私は特別な役割を要求することもせず,他の人々が言うようにわざわざ変身しようとする考えもない。 単に作品の構造とシナリオが満足さえすれば出演することができる。 たとえ私もいろいろ多様な姿で人々に会いたいが,作品の良し悪しが最も重要だと考える。 Q:今のあなたはすでに実力派ということができる。 もしいつかイ・ジュンギが年を取るならば,あなたが仮装したい役割は何か? イ・スンジェのような俳優になりたいか? A:そのような考えはまだ年見たことがない。 もちろんイ・スンジェ先生は立派な俳優だが,私はときおり未来の自分自身が俳優とは違うかも知れないと考える。 こういうものらを確かに話しにくいといって,私が俳優をするつもりがないと話すのは絶対ではない。 単に私は比較的現在の状況に忠実なだけだと話すことだ。 後ほどどのようにすることが出来るかに対してとてもたくさん考えたくはない。 Q:最近韓国ではトレンディードラマが比較的歓迎を受けたが,あなたが特別に好むドラマの雰囲気があるのか? A:ない。 (笑) 私は作品の雰囲気に対してはとても高いことを望みはしなくて,単に作品だけ大丈夫ならば好むことができる。 Q:<ファミリーが浮かんだ>のような芸能番組は芸能人らに舞台とは他の真実の一面を見せるようにする。 あなたはこういうプログラムをどのように見るのか? A:私はそれも私の姿の一部と考える。 以前の私は作品で大衆に会って,人々が以前の私の姿と、芸能番組で見た私とは少し違うと考えたかも知れない。 ところが人々がそのような姿もイ・ジュンギの一部門だと受け入れて下さったら良いだろう。 Q:ペプシ広告がすでに中国で放映されている。 あなたは広告を通じて,中華圏市場に正式に進出したと話せるのに次にはどんな計画を持っているか? A:私はファンたちと作品で疎通するのを大変重要に思う。 広告とファンコンサートが終わった後に次の作品を選ぶことができるようだ。 <イルチメ>の撮影が終わって1年が.過ぎたが,他の活動は次の作品の撮影が終わった後にまた計画してみたい。 Q:あなたが酒飲むのを大好きだと聞いた。 ファンたちがあなたに送った贈り物中に最も好むことが酒か? 中国の酒中でも比較的好む酒があるのか? A:言葉が伝えられた中に若干誤解があったようだ。 事実私は特別に酒が好きな人でなく,単に周辺の知人らと共に食べて飲む雰囲気が好きなだけだ。 ところでそれを誤解されたのか今日もそうだが、最近私に酒を送るファンたちがとても多い。 本当に再び酒を送らなくなってくれたら良いだろう。 他のものを送ってくれたら良いようだ (笑) 中国の酒に対してはたくさんは知らない。 以前に一度飲んでみたことがある。ところが、中国にはきつい酒が比較的多いようで、その次の日あまり荷が重かった。 そのためにその後ではたくさん飲まないようにしている。 今回のインタビュー記事で笑っちゃったのが、<お酒じゃなくて他のものが欲しい>って言ってるとこ。(笑)ジュンギくんに限らず、スターは<○○が好き!>なんて発言をしちゃうと同じものばかりドッサリとプレゼントで届くんだよね~。モチロン、もともと好きなのは本当だろうから嬉しいに決まってるけど、たまには違うものが・・・ってのも本音?でも・・・そんなこと言いながらもVOVのサイン会で海外ファンから贈られたお酒を見るジュンギくんの嬉しそうだったことあの姿は<ボクはお酒が大好きです>って、顔に書いてあったもんねー(爆)まっ、お酒の飲みすぎは健康にもよくないので・・・ みなさま お酒のプレゼントはほどほどに・・・ってことですね☆ さてさて・・・ 海外へお出かけ中のジュンギさんですが~。何しに行ってると思いますか~??フフ・・・ みなさん 想像力を膨らませて~~ 膨らませて~~ そして・・・日本のコンサートまで一ヶ月をきりましたよね!神戸 2000席超、 横浜 約5000席 の大きなホールでありながら、ファンクラブ先行予約に申込み、問い合わせが殺到。そしてプレイガイドプレリザーブにも予約が殺到!! その後、一般発売では瞬時にSOLD OUT というビックリの結果をもらたしたジュンギくんの日本コンサート・・・。4月にソウルで行われたエピソード2。そして先月の中国コンサート。次々に上がってくる画像や動画にニュース記事。これを見ながらすっごく行きたくて・・・ みんな待ってたんだよね。そこで発表された日本でのコンサート。待ちに待ってたんだもん。興奮で申し込みをする手が震えた方も多いのでは? 私も、本当に震えました・・・。きっとジュンギくんも、このチケットの販売状況を知って私たちと同じように震えたんじゃないかな、と思います。。。だって・・・震えるでしょ? もし私だったら・・・ めちゃくちゃビビる・・・。ジュンギくんだって、普段は俳優さんで、こんな大きなホールでのイベントに慣れてるわけではないし、ビビっても不思議じゃないよね。 そして、私たち日本のファンに会うのをめっちゃ楽しみにしてるんじゃないかな。今頃は・・・ ステージで着るためのお洋服選んでるかもしれないし・・・ (笑)そんなことを想像すると気持ちが わくわく してきませんか~? このままの気持ち全部でジュンギくんをお迎えしたいね!みんなでジュンギくんを笑わせよう~ そして、最後は・・・ 泣かせちゃう? *コンサートのチケットが入手できていない方もいらっしゃると思います。。。もしかしたら・・・ 転売目的で予約した人達や重複で予約がとれた人たちがチケットを引き換えず流すかもしれません・・・。そうなればプレイガイドで<キャンセル分>として販売される可能性もあるかもしれません・・・。あくまで可能性・・・ですが。まだ、諦めないでくださいね。 お星様の巡り合わせがあるかも・・・。 皆さんがジュンギくんに会えるように・・・願ってます☆ 今日も参加中です。ポチっと愛をお願いします~~☆ にほんブログ村