カテゴリ:ソフトウェア
私は,ソフト屋さんです.
本当は,5月中旬に,中国に出張予定だった.... 米国の会社が納期遅れで,まだ,日本...(私は,行かなくなったけど) コンピュータの周りは,ほとんど,米国の会社.データ保存,表示だけ,日本の会社. 先日,日本で,テスト開始... その米国の技術者曰く...現地のコンピュータは,OSは,皆,英語バージョンだよ おいおい,我々は,中国語バージョンと聞いて... マニュアルは,全部中国語で作ってしまった.何をいまさら... 英語版にしろって... 担当者曰く,やだぁぁっぁぁ...画面の絵柄は,一緒だから,それを,見ながら,やれ と,大騒ぎ... しかし,米国のやつらめ...中国にシステムいれるなら,中国語で,入れろよ... と思いながら,20年くらい前は,日本でも,マニュアルも技術書も表示も 何もかも英語だったよなぁ... 英語は話せなくっても,読むのは得意だったのを思い出す. 今なんか,英語の文章読むことないもなぁ しかし...現場の大勢の人は,英語読めないぞ... どうなることやら... essie ネイルカラー 3【エッシー ネイルカラー 3】芋焼酎片手に意外に似合うこの赤ベージュ系... 焼酎を飲まれる女性は,こんなのどうかな? お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[ソフトウェア] カテゴリの最新記事
|
|