|
|
|
December 15, 2019
カテゴリ：ロシア
ロシアのテレビ局TNT、ウクライナ大統領ゼレンスキー氏主演の番組「国民の僕」のうち３シリーズを放送も『プーチン、フブロ』の部分をカット〜ロシアのネットPremierを通じで
 BBCロシア語 ロシアのTNTテレビはウクライナ大統領のヴラディーミル・ゼレンスキー氏主演の番組「国民の僕」の３つのシリーズを放送。これは、プーチン大統領とゼレンスキー大統領の初会談の後に放送されたものです。 第１回の放送番組ではプーチン大統領にまつわる冗談の部分がカットされました。その他は既にネット上でも閲覧できるようになっています。 ゼレンスキー氏は誠実で規律正しい歴史の教員ヴァシーリー・ゴロボロディコを演じ、ゴロボロディコは後に予期せずにウクライナ大統領となり汚職やオリガルフとの戦いを始めるというストーリー。 TNTテレビは「番組を見るとゼレンスキー氏とゴロボロディコが大統領としてどれだけ成功しているか比べることができます。番組では主人公はウクライナの経済状況を立て直しています。では、実際はどうでしょう？ 番組では主人公は汚職に打ち勝っています。では実際は？ さらに、番組ではウクライナをEUに加盟することに成功。では実際はどうでしょうか？ ゼレンスキー氏が実際にどのように大統領として活躍しているか注目しましょう。」と宣伝放送。 ウクライナで番組が始まったのは2015年11月。３シーズン分を収録。 番組は瞬く間にウクライナテレビ番組の最も優れた作品の一つとなり、この後アメリカのフォックススタジオが番組を買収、番組はNetflixを通じてストリーミングできるようになりました。 さらに番組とその放送権は20カ国以上の国で販売された、とウクライナのスタジオ『９５番街（クヴァルタール９５）』（このスタジオはゼレンスキー氏が代表として運営していたもの）は発表。 インタファックス・ウクライナによるとTNTテレビ局に放送権を売却したのはスウェーデンのEccho Right社だと報道。 カットされたプーチン大統領にまつわる冗談とは さて肝心な問題は、ロシアでこの番組の視聴者が気にしているのは「ロシアのテレビは番組を検閲するのか？」という点です。 第１回目の放送についていえば、「はい」で検閲されました。  番組のワンシーンで「このブランドを着用している方をご存知ですか？」「え、誰？」「プーチンさんですよ。」「え、プーチン、フブロ？」  実際にプーチン大統領が着用しているHublot社の腕時計 ストーリーでは新しく大統領に選ばれたゴロボロディコは大統領としてふさわしい高級腕時計を選ぶことになり、そこで補佐官が「プーチン氏はスイスのHublot社の腕時計をしているんですよ。」と話します。 (Hublotを発音すると"（フブロ）хубло"となり、これは侮蔑単語。さらにこの単語はロシア語圏で最も侮蔑的な単語『フイロ』も連想させ、この言葉はドンバス紛争が始まった直後にウクライナのサッカーチームの応援団らが自発的にプーチン政権を批判するために行進しながら『プーチン、フイロー、ララララララララー』と歌ったことでも有名です。) ハリコフ市で発祥した唄「プーチンフイロ」を歌うサッカーチームの応援団たち。  ヒーローのゼレンスキー氏を驚かしたのは？「プーチン・フブロ」 まさにこの場面が番組からカットされたのです。 カットされて編集されたのはあからさま。TNTテレビは水曜日に「国民の僕」の３つの会を放送する予定。 BBCではTNTテレビ局の株主である「ガスプロム・メディア」にコメントを要請しましたが、回答は得られませんでした。 プーチン大統領報道官のペスコフ氏は放送初日前に質問を受け「プーチン大統領はシリーズは見てないし、まさか見ることはないでしょう。そんな時間がないですから。」と発言。 番組「国民の僕」が放送されることが分かったのは、ゼレンスキー氏とプーチン氏の初顔合わせの翌日でした。 二人は12月9日にパリの和平会談で初めて会談。 残りはネットで？ 番組の３本が放送された2日後、３本目の番組終了の30分後にTNTテレビは番組の映像を局のサイトから削除した、と「ヴェドモスチ」ニュースが報道。番組は12月12日と13日の番組予定表に入っていたのにもかかわらず削除。その代わりに別のテレビ番組に差し替えられていました。 TNTテレビの代表は「曲では３本以上の『国民の僕』をテレビで放送することは予定していませんでした。第１シリーズはもともと有料のネット局Premierのみで放送することになっていましたから。」と述べています。 事実、モスクワではシリーズ最終回までこの有料テレビ局で検索して閲覧することができます。 ではなぜテレビ局はテレビを通じて放送するとアナウンスしていたのか？という問いに対し、TNTは「これは有料テレビ局の知名度を上げるためのマーケティング」と回答。一方「国民の僕」は既にロシアのオンライン映画館"Кинопоиск（キノポイスク）"で閲覧が可能となっています。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  ウブロ 301.SB.131.RX ビッグバン シースルーバック 腕時計 ステンレススチール/ラバー メンズ 【中古】【HUBLOT】  【世界限定200本】 【箱・保証書付き】HUBLOT ウブロ クラシックフュージョン アエロフュージョン ペレ 525.VX.0179.VR.PEL14 【中古】【メンズ】【自動巻】【腕時計】  ウブロ HUBLOT スピリットオブビッグバン ピンクセラミック ダイヤモンド 665.RN.891P.LR.1204【新品】レディース 腕時計 送料・代引手数料無料  ウブロ HUBLOT クラシックフュージョン アエロフュージョン クロノグラフ オーリンスキー キングゴールドパヴェ 525.OX.0180.RX.1704.ORL19【新品】メンズ 腕時計 送料・代引手数料無料  ウブロ HUBLOT スピリットオブビッグバン キングゴールドパヴェ 665.OE.2080.LR.1604【新品】レディース 腕時計 送料・代引手数料無料  MGS認証 マヌカハニー 20+ 250g (MG800+) 生 はちみつ 非加熱 無添加 純粋はちみつ 蜂蜜 ハチミツ マリリニュージーランド 送料無料 【分析証明書/認定書付き】  MGS認証 マヌカハニー16+ 大容量 1kg 送料無料 (MG600+) 生 はちみつ 非加熱 無添加 純粋はちみつ マヌカはちみつ 蜂蜜 マリリ ニュージーランド オーガニック 【分析証明書/認定書付き】  マヌカハニー MGS12+/MG400+ 250g 2本セット 【送料無料】 生 はちみつ 非加熱 無添加 マヌカはちみつ 純粋はちみつ 蜂蜜 ハチミツ マリリニュージーランド オーガニック まとめ買い 合計500g 【MGS認定書/試験分析書付き】  マヌカハニー MGS16+ MGO600+ (実測:17.2 MG630) ピーターモラン博士認定ワトソン社マヌカ蜂蜜 250g×3個 試験成績書付 as  マヌカハニー MGS 20+ MGO 800+（実測:21.4 MG858）モラン博士認証 ワトソン＆サン社マヌカ蜂蜜 250g×3個 正規品 as  《送料無料》コンビタ マヌカハニー UMF10+ 250g × 2個 Manuka Comvita 《あす楽》  【＼期間限定／購入金額に応じてマヌカハニープレゼント！】 マヌカハニー UMF15+ 500g (MG514〜633相当)【3個セット】 はちみつ｜非加熱 100％純粋 生マヌカ｜ハニーマザー オーガニック manuka マヌカはちみつ 生はちみつ ハチミツ 蜂蜜  【送料無料】マヌカハニー UMF23+（MGO1046相当） 250g【アクティブ値試験分析書付】★エグモントハニー社★ニュージーランド産の無添加オーガニック蜂蜜100％天然（はちみつ・ハチミツ）【ギフトボックス付き】  【送料無料】マヌカハニー UMF20+（MGO829+相当） 500g【試験分析書付】★エグモントハニー社★ニュージーランド産の無添加オーガニック蜂蜜 100％天然（はちみつ・ハチミツ）【ギフトボックス付き】  カレ マヌカハニー UMF15+(250g)【カレ】  カレ マヌカハニー UMF15+(250g)【カレ】  カレ マヌカハニー UMF15+(250g)【カレ】  【＼期間限定／購入金額に応じてマヌカハニープレゼント！】マヌカハニー UMF15+ 500g (MG514〜633相当) はちみつ｜非加熱 100％純粋 生マヌカ｜ハニーマザー オーガニック manuka マヌカはちみつ 生はちみつ ハチミツ 蜂蜜  【＼期間限定／購入金額に応じてマヌカハニープレゼント！】 マヌカハニー UMF 20+ 250g (MG829〜971以上) はちみつ｜非加熱 100％純粋 生マヌカ｜ハニーマザー オーガニック manuka マヌカはちみつ 生はちみつ ハチミツ 蜂蜜  【送料無料】マヌカハニーUMF20+ (250g 3瓶セット)【無添加天然蜂蜜（はちみつ)】【UMF値検査証明書写付】  マヌカハニーMGO400+/UMF13+(マヌカヘルス) オーサワジャパン 250g×8個  Wild Cape (ワイルドケープ) マヌカハニー UMF15+ 250g ニュージーランドマヌカハニー協会（UMFHA）認定 抗菌活性度は15．3！ ニュージーランド産はちみつ 蜂蜜 ハチミツ はちみつ 非加熱 ハニー 送料無料  マヌカハニーMGO550＋（UMF25+）250gx3個セット MANUKA HONEY お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
December 15, 2019 08:43:07 AM
[ロシア] カテゴリの最新記事
|
|
