[英語]の記事一覧 | 風になれ！　まるこのランニング＋子育てライフ

国際交流？

日曜日は、旭川市国際交流委員会主催のフレンドシップパーティーに参加してきました。市内在住の外国人留学生＆社会人との交流会。国籍は、アメリカ、オーストラリア、フィンランド、中国、フィリピンの方々。日本人側の参加条件は、「旭川在住の小学生」。だけど、妹のふーさん(幼稚園年中さん)も親が同伴ならＯＫということだったので、一緒に参加しました。会場は、市内中心部の小学校のグラウンド。かなごん＆ふーさんの英語力といえば、幼稚園で習った、Hello とNice to meet you　とMy name is ～　I am ～くらい言ったら終了な程度。たぶんプログラムの最初に各自の自己紹介があるだろうと予想していたので、かなごん＆ふーさんもそれぞれ自分の好きなものが言えるように、I like ～　も教えておいた。かなごんは、好きなものは「りんご」に。ふーさんは前日午後に行ったさくらんぼ狩りが楽しかったらしく、「さくらんぼ」を好きと言う、と、事前に決めていました。開会式では、８つのグループに分かれました。私たち3人の「Ｅグループ」には日本人男性スタッフ2人と、フィリピンと日本のハーフの男の子(6年生)。このハーフの少年、ジャニーズに推薦したくなるような整った顔立ち。日本語はかなり怪しいけど、他に英語とタガログ語が話せるそうだ。開会式のあと、案の定、自己紹介ゲーム。かなごんはMy name is Kanami.I like apples.って、はずかしそ～うに言っていた。ふーさんの方は、もっと恥ずかしそうに、My name is Fuka.I am cherry.　　と・・・。私が横から訂正してやっても、次の人との自己紹介ではまた、likeがamに・・・。目的語がcherryの場合、動詞に入るのがlikeとamじゃかなり違うような気がするんですけど・・・、まあ問題なく通じていたようでした。自己紹介のあとは、グループ対抗ゲーム。かなごん＆ふーさんが一番喜んだのは満水リレー。紙コップにバケツの水をくんで、走り、それを自分のチーム名のアルファベットが描かれたペットボトルにこぼさないように注いで、次の走者のところまで走って戻り、ペットボトルの水を早く満水にしたら勝ち、という、単純なゲームなんだけど、子どもたちみんな、とっても盛り上がっていた。あてっこゲームでは、外国人の参加者が1人ずつ前にでて、それぞれ事前に示された日本文化にまつわる「物」を、各自の国の言葉で、その外見と予測しうる使い道を説明。その「物」が何なのか、チーム対抗で当てるゲーム。何問目かで、フィンランドの女性が「説明」したのは「木魚」だったんだけど、同じチームのハーフ少年が、木魚ってなにか、と私に聞いてきた。ひぇ～、木魚～？！日本語でもうまく説明できない～、ましてや英語で説明できるはずがない～・・・。と冷や汗をかく。日本文化を英語で説明できるようになるためには、日々鍛練が必要ですね。途中の休憩タイムでは、500mlのミネラルウォーターと紙パックジュース、それからなん種類もの袋入りスナック菓子、飴等々が一人一人に配られた。（旭川市、意外と国際交流事業に予算を計上しているのか。）私のグループは予定より人数が少ないということで、余った飲み物・お菓子を渡され、（運よく私のカバンに入っていた）エコバッグいっぱいのおみやげ、となってしまった。全部で５つのグループ対抗ゲームを終え、最後に全員で輪になって盆踊りを踊って、全行程終了。閉会式＆表彰式。かなごん＆ふーさんにとって、国際交流になったかどうかは疑問だけど、次回のハロウィーンパーティーという行事も参加してみたいものです。

茶話会

怒涛のように毎日がすぎてゆく。ブログも更新できず、というかパソコンをずっとひらくことができなかった。走る時間は全然捻出できない←単に早起きができない。意志が弱いのだ。週末の夜、かなごんの幼稚園のクラスの母親たちによる茶話会（夜の部）が、居酒屋の「○ごみ庭」でありました。うちのダンナは帰りが遅いので、子どもを預けられずかなごん・ふーさん同伴で。○ごみ庭にはキッズスペースがあります。他にも子連れで来たママさんたちがいたので、かなごん＆ふーさんはお友達とキッズスペースで楽しんでいました。かなりの出席率の茶話会。ふだんはお話しする機会がなかなかないママさんたちと、ビール片手に色々な話ができました。仕事を持っているママもちらほら。なかには私の前職の仕事を現役で続けているママさんが2人もいて！私は出産・育児と両立できないとあっさり白旗を揚げ退職したので、ほんと～に大変だと思うけれど頑張っている2人には尊敬の念をおぼえます。この茶話会で、大いに刺激を受けまして、私も近い将来に備えて頑張ってみようと、某検定試験にもう一度トライしてみたくなりましたが。（去年は挫折した。）しかしこの検定の1級は、準1級合格後、1日3時間勉強して3年、計３０００時間以上試験対策に費やさないと合格できないといわれています。さて、準1級合格から10年近く経過し、ほとんど忘れてしまったうえに、ランの時間を工面するのも厳しい状況で、勉強時間なんてとれないので、20年くらいかかるわ・・・。うっ・・・また｢有言不行｣になっちゃうかも。いやいや。ふーさんが幼稚園に入ったら、真剣に勉強始めるぞー！結局、検定合格は据え置きの目標となる。ありゃ、久しぶりに日記更新したらもうこんな時間・・・。これじゃ明朝も走れないぞ。有閑倶楽部、懐かしかったなぁ。

再会して再開～ラジオ英会話講座～

　毎月、「今月こそ続けよう」と決心しながら長続きしない。よくあるパターンですf^_^;。先日、書店のNHKラジオ講座テキストコーナーで久々の再会を果たしました。　マラソンと全く同じで、英語もトレーニングを継続しないと、その力はみるみる下降の一途です。二人目を出産してからラジオ講座を聴くのが途切れがちになり、マラソンにはまってからは英語そのものからさえもすっかり遠ざかってしまいました。　マラソンはシーズンオフとなり、レースの予定は5ヶ月先までゼロとなった今、再び英語をやってみようという気持ちになりました。ブランクが長いので、テキストを開いてラジオに耳をすませてみても全然聞き取れなかったり。(-.-;)やはり何事も継続が大事だな～(^_^;)。今日のメニュー朝　ジョグ15km５時起きは眠いの(-.-)zzZ