どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

明洞のカバン修理屋さん

​過去にお店の場所を質問されたので、過去の日記をリンクします。​
​
もう何度もお願いしているお店で、今回は妹のグッチのバッグ。
日本で預かって持ってきたんです。



こんな感じのバッグで、底の角がすれてしまったので直したいんだそう。

おじさん曰く、一番深いところが1.5センチだから、
1.5センチに合わせて切る（＝小さくなる）とのことでした。
お直し代は10万ウォン。

こういうふうに角に牛革を当てることもできるよ、という提案もしてくれました。
こういうふうにすると13万ウォン。


あ～なるほど。
小さくならないのは良いとして、デザインが変わっちゃうもんね。

妹にライン電話して、どっちが良いか説明しながら、一緒に考えながら、悩みながら・・・
結局、あて布をしてもらうことにしました！

どんなふうになるか楽しみ＋ちょっとだけ不安。
私は明洞のカバン修理屋さん、かなり信用しているんですけどね。
来週から6連休になるので、連休明けに取りに行きます。


かばんを預けてから屋台に行ってみました。

チーズ・キムチ・サムギョプサル巻き　1万ウォン。
家に持ち帰って食べてみてわかるのですが・・・チーズ入ってませんでした！

あと、たまごパン。2000ウォン。


おうちにて。
キムチしか入ってませんけど！
しかたないので、冷蔵庫にあった、三角のチーズを入れました！

玉子パンは普通においしかったです。


それから､明洞の向かいのロッテデパートに寄って、サラダと週末のパンを買うことにしました。

パンを選んで、レジでお姉さんの胸の名札を見たら、「外国の名字＋ミーナ」と書いてありました。

あ、「私と名前が同じですね」とクレジットカードの名前の部分を見せました。
お姉さん「フランス人です」というので、
「わたし、日本人です」と言いました。

あ！このくらいならフランス語でぜんぶ言えたのになあ。

先に、シュークリームの中にクリームが入ってる状態なのか、知りたくて
韓国語で話しかけちゃったからさ、そのまま韓国語で話しちゃったよ。
残念！

ここのパン屋さんに、私と同じ名前のフランス人のお姉さんがいます。
アンシャンテ！
グッチのカバンを取りに行く時にまた寄ろうかな、お姉さん、いるかな？



帰り道。
お祭りをしているのを見かけました。

花火の音がしたので見たら、さっきのお祭りのところでした。





大きく写したらマンションが火事になりそうに見えますね！
お祭りは広場でやってます。