|
カテゴリ:カテゴリ未分類
いつも9時には寝る息子が
何故か今夜はがんばって起きている。 「明日はハロウイーンなんだから そろそろ寝た方がいいよー」と 何度も言っているのに、眠たい目をこすりながら がんばっている。。。 それにはワケがあった。 「Tooth Fairy(歯の妖精)」を 待っているのだ! この間からグラグラしていた、息子の下の前歯。 とうとう今日抜け落ちた! しかも息子がトイレでりきんでいる時だったらしい、、(笑) 「もうちょっとでうんちの中に入っちゃうとこだったよー ひゃあ~危なかったっ!!」 とトイレから出てきた息子が、小さな抜け落ちた歯を 見せてくれた。 こんな小さいもんなんだなあ~(しみじみ。。。。) 話はずれたけど、この「歯の妖精」は アメリカの迷信のような言い伝えのようなものらしい。。 私のリンクしているMona-Dさんの日記にも 以前イギリスでの「tooth fairy」の話が 書いてあったので、アメリカだけではないようだ。 子供の生え変わりの歯を夜寝るときに、まくらの下に 置いて寝ると、「歯の妖精」がやってきて 「お金」と交換してくれるというもの。 (実際には親がお金を置くんだけどね♪) 「大事な歯をどうもありがとう♪これは御褒美よ!」 という感じなのだろうか? 息子には常々 「歯をちゃんと磨かないと、Tooth fairyは ”汚い歯は嫌よ~”ってお金おいてってくれないよ」 と言って、がんばって歯磨きさせています(笑) お金といっても、それぞれの家庭で金額は異なって 一般的に「25セント硬貨(30円ほど)」が多いよう。 でも私がカリフォルニアに住んでいたときに住んでいた 「怪しい美男美女カップル」の一人娘は 「Minami!見て~!!昨夜私のところにToothfairyが来て$1もらったのよー」 と1ドル札を見せてもらった。なんとも太っ腹な両親だな。。 (全部の歯に1ドルあげてたら、生え変わる間にけっこう 儲かるぞ!!←思わず計算してみたくなる。。。) 息子はどうしてもTooth fairyに会いたいらしい、、 だからがんばって起きているのだ。 「でも起きてるときてくれないんだよ」 と息子に言うと 「じゃあ寝た”フリ”をして、待ってみる。」 とベットに入って”フリ”をしている間に本当に 寝てしまったようだ。。。 息子の小さな歯はジップロックに入って 今まくらの下にある。 「Tooth Fairyが他の子のと間違えないように!」 とちゃんと自分で名前まで書いていた(笑) この日記を書き終えたら、そっとまくらの下から ジップロックを取り出して、お金を置くつもり。 いくらがいいかな。。。? やっぱり25セント硬貨???? 「ベイブレード欲しいからママ日本のお金にしてって 頼んでおいてよ」 とさっき言われてしまった。。。(笑) 明日の朝のリアクションが楽しみだわ!! いつまでも夢のある子供心ってなんだかいいなーと うらやましく思う今日このごろ。。。。 ![]() でもさ===もうすぐ七五三だってのに、 歯抜けでにま~っと笑わないでねーー 歯を見せないで微笑む練習でもさせよう♪ ************今日の一口追加********** あのあと息子が用意した同じジップロックに お金を入れて、枕の下に忍ばせました。 歯の入ったジップロックの方は、大切に隠してあります♪ 今朝起きた途端「あっToothfairy来ちゃったかな!?」 と言いながら枕の下をごそごそ探す息子。。。 そして100円玉1つが入ったジップロックを見つけて 「ママー!!!!!来た~!!!!!!!日本のお金 くれたよーーーーー!!」 と大喜び!歯と交換にお金を入れていってくれたと思った ようです。 そうなんです。いろいろ悩んで100円玉にしちゃいました。 25セント硬貨なかったんです(^_^:A それで10円玉3枚じゃなああ。。。。。 50円玉じゃなんか穴が開いててなああ(←どんな意味じゃ?) それで結局100円玉にしたの。 アメリカの1ドル札だとすっごい高いイメージあるのに、 なんで100円玉はそんな風に感じないのかなー? アメリカのプリクラマシーンに1ドル札3枚入れるは すごく勇気がいるのに。日本なんて今400円だよねー でも全然平気かも。。。。 というわけで、初Tooth Fairy体験は 無事終わりました。 次の歯が抜けるのはいつになるかな。。。。。。 ********************************** お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
ペレスねずみのお話とかで絵本で読んだ事あるよ。我が家は100円だった。
ある家では上の歯は屋根の上に投げる。下の歯は地面に捨てるとかもあるらしいです。 (2002年10月31日 00時49分11秒)
なんか、とっても微笑ましい。習慣だね(^^♪
会いたいから一生懸命起きてて、寝ているフリを したらそのまま寝てしまったなんてかわいいっ!! 「ベイブレード欲しいから、日本のお金にして・・」なんてアンシー君しっかりしすぎーー(笑) 明日のリアクションもぜひ教えてくださーい!! 楽しみ、楽しみ♪ (2002年10月31日 00時51分32秒)
かわいい伝説?ですね。サンタクロースの親戚かしら(笑)。日本じゃそういうのないもんね。せいぜい、「ねずみの歯とかわれ!」って叫んで庭に投げるぐらいかな(笑)。ところで、minamiちゃんちの子どもたちって、日本語も話すの?夫婦間は英語だってこの前聞いたけど、家族4人の会話はどうなっているんだろう?って、ふと思ってしまった。
(2002年10月31日 09時33分58秒)
この前、オークションで落札させて頂いたpeachです。
TOOTH FAIRYって初めて聞いた。面白いですね。 実家の方では下の歯は屋根に向かって投げ(上向きに生えてくるから)、上の歯は縁の下へ投げ(下向きに生えてくるから)てましたよ。娘は今上下共に5本ずつ生えてます。子供の歯って本当ちびっこいですよねぇ。 (2002年10月31日 10時29分16秒)
あんず7号さん
>ペレスねずみのお話とかで絵本で読んだ事あるよ。我が家は100円だった。 ペレスねずみのお話????聞いた事あるような。。 それっておとぎ話??? >ある家では上の歯は屋根の上に投げる。下の歯は地面に捨てるとかもあるらしいです。 日本の風習はそうみたいだよね。 (2002年10月31日 12時49分13秒)
moetankuさん
>寝ているフリをしたらそのまま寝てしまったなんてかわいいっ!! ホント子供らしいよね。 >「ベイブレード欲しいから、日本のお金にして・・」なんてアンシー君しっかりしすぎーー(笑) そうなの。最近ベイブレードにはまっててさー 本物のじゃなくて、お菓子のおまけについてくる 安いやつ。。。。それが欲しいみたいなんだよねー ----- (2002年10月31日 12時54分12秒)
can3さん
>可愛いねぇ~。アンシー君。 さて、Minamiちゃんはいくら置いたのかなぁ? そして、彼の反応は? 100円でーす!すんごい喜んでました! いつまでこうやって信じてくれんだろうね! ----- (2002年10月31日 12時55分44秒)
norkさん
>もうむちゃくちゃ可愛い。 でもお金ってとこが又いいじゃない。 私知らなかったわ。 Norkちゃんもいつかやってあげる時がくると思うよ。私もアメリカに住んでいる時知ったんだ。 (2002年10月31日 12時56分50秒)
Henricoママさん
>海渡は今上の前歯がぐらぐらしてきたので最近とっても機嫌がいい。 海渡君はもうぬけたの??それとも今グラグラしてるのが初めてなのかな???たしかうちの子と同じ年なんだよね。幼稚園の同じクラスの子はもう2つぬけたって言ってたよ。 (2002年10月31日 12時58分46秒)
happyベアーさん
>かわいい伝説?ですね。サンタクロースの親戚かしら(笑)。 はははは、、、そうそう。サンタクロースもうちの子は 信じているからね。 >夫婦間は英語だってこの前聞いたけど、家族4人の会話はどうなっているんだろう?って、ふと思ってしまった。 夫婦は英語で、、、、息子と旦那は英語。 息子と私は日本語。ジェンと私は日本語。 ジェンはダデイーに日本語。ダデイーはジェンに 英語です(笑) 息子が一番バイリンガルですごいんだよね! (2002年10月31日 13時08分19秒)
パチプロプー子さん
>そしたら母が記念に取っておけばいいのにって。 差し歯で売れるのかな? 屋根の上に投げるのはなんだかもったいない気が するよなああああーーホント取っておけばいいのにね。 (2002年10月31日 13時10分01秒)
peach1976さん
>この前、オークションで落札させて頂いたpeachです。 おおーーーこんにちわー書き込みありがとう!!! >娘は今上下共に5本ずつ生えてます。子供の歯って本当ちびっこいですよねぇ。 やっぱり日本の風習は屋根と庭ですね、なんだかもったいない。。。。 上下共に5本かああーーかわいいなー早くスウエット上下着せてあげたい~!! (2002年10月31日 13時12分02秒)
アメリカのプリクラマシーンに1ドル札3枚入れるはすごく勇気がいるのに。日本なんて今400円だよねーでも全然平気かも。。。。
わかります。どうしてでしょうね。 やっぱり物価の違いでしょうか。 それにしてもアンシー可愛い! (2002年10月31日 13時50分59秒)
>夫婦は英語で、、、、息子と旦那は英語。
息子と私は日本語。ジェンと私は日本語。 ジェンはダデイーに日本語。ダデイーはジェンに 英語です(笑) 不思議な世界(笑)。で、ジェンちゃんとアンシーが二人で会話するときは?しつこくてゴメン(^^;)。 (2002年10月31日 21時21分56秒)
素敵なお話!!かなも子供ができたら歯の妖精の話を使おうと思いました^^
サンタクロースに似てるけど、、、なんか楽しみが増えていいですよね~。 トイレでりきんでる時に抜けるってのもウケたし(笑)読んでる間、ずっと微笑みっぱなしでした♪ 突然の告白だけど、Minamiさんちに憧れる~・・・(笑) (2002年10月31日 22時39分51秒)
ハワイ市場さん
>わかります。どうしてでしょうね。 やっぱり物価の違いでしょうか。 それにしてもアンシー可愛い! そうだね。物価の違いだよねーあとコインじゃなくて お札を3枚。。。ってところが気分的に違うのかも!? (2002年11月01日 00時19分05秒)
happyベアーさん
>不思議な世界(笑)。で、ジェンちゃんとアンシーが二人で会話するときは?しつこくてゴメン(^^;)。 全然いいよー!しつこいの大歓迎(笑) えーっとジェンとアンシーの会話は日本語です♪ でもたまにアンシーが怒ったりすると、英語で 文句言ったりするかも。。。。 (2002年11月01日 00時26分43秒)
QueenBeeさん
>トイレでりきんでる時に抜けるってのもウケたし(笑)読んでる間、ずっと微笑みっぱなしでした♪ 突然の告白だけど、Minamiさんちに憧れる~・・・(笑) かなちゃんに喜んでもらえて私もうれしいです! しかも告白まで。。。(キャッ!) (2002年11月01日 00時32分04秒)
最初の一本は大切に大切に・・・。
二本目から・・・どこに行ったんでぃっ? 子供の喜ぶ顔って、見てていいよね~。(*^^*) ちなみに、我が家では大失敗の巻。 1本目が抜けた時は、私達夫婦も大喜び。 で、妖精さんから・・・・ 『ポケモンのモノポリー』が送られました。 それからというもの、何を頼もうかな~って・・・。 始めって、本当に肝心だよねぇ。A^^;) (2002年11月01日 00時47分12秒)
我が家は2人の娘ともに歯がぐらぐら。
上の娘は先日抜けた。 下の娘は前歯の下の歯がぐらぐら。ウチも七五三なのに。 ハロウィンで昨日下の娘は幼稚園でお菓子をもらって帰ってきました。副園長先生がアメリカの方なので英語の時間もあったりします。 昨日、下着占いというのをしたらフロントフックブラですって。 病院ってなかなか行きたくないですよね。 私もいまいちなのですが、なかなか。 (2002年11月01日 13時04分36秒)
そっかー。これで謎がとけたわ(笑)。じゃあ、minamiちゃんっちって、家族4人揃うと、日本語と英語が飛び交ってるのね。なんか想像するとおもしろい(笑)。
(2002年11月01日 13時13分35秒)
歯の妖精♪
かわいい~~~♪♪ それにしても、”100円”は太っ腹ですね(^^)きっと、アンシー君がいつも良い子だからですよね??きっと!! そうですよ、アメリカのプリクラ!! 3ドルは高いよって感じ!! 何か、1ドル札を入れるとき、「ん~~高い!!」って思ってしまうのよね(^^;) やっぱり、コイン入れるほうが「安い」って気がしてならないから・・・ (2002年11月01日 14時29分09秒)
さちくま。さん
>下の娘は前歯の下の歯がぐらぐら。ウチも七五三なのに。 七五三なのに歯抜けで写真撮るんですよねー あまり歯を見せて笑わせないようにしないとね! >ハロウィンで昨日下の娘は幼稚園でお菓子をもらって帰ってきました。副園長先生がアメリカの方なので英語の時間もあったりします。 そうなんですかーじゃあハロウイーン気分を味わえたんですね♪ ----- (2002年11月01日 18時08分27秒)
meow♪さん
>何か、1ドル札を入れるとき、「ん~~高い!!」って思ってしまうのよね(^^;) やっぱり、コイン入れるほうが「安い」って気がしてならないから・・・ そうなんだよね。コインの方がなんか安く感じるよね。 >人間ドッグやってみたいんだけど どうも子供の事考えるとそんな時間私にはないわって 思っちゃう。。。。でも病気になったらそんな事も 言ってられないんだもんね。。。 ----- (2002年11月01日 18時17分19秒)
<アメリカの1ドル札だとすっごい高いイメージあるのに、
なんで100円玉はそんな風に感じないのかなー? 日本のお金って価値感じませんよね。 アメリカにいるときは車満タンにしてお財布に20ドルいれたら一週間くらい平気でいるのに、日本では少なくとも1万円ないとどこへもいくのも不安。 (2002年11月03日 02時54分08秒)
員子ガガさん
>アメリカにいるときは車満タンにしてお財布に20ドルいれたら一週間くらい平気でいるのに、日本では少なくとも1万円ないとどこへもいくのも不安。 ホントそう!!20ドル入っているだけで全然平気だった!買い物はチェックかカードだったしね! ----- (2002年11月03日 12時30分54秒) |
|