【継続的募金】東ティモールAちゃんファミリーにお手紙を書く2通目【ペンパル】
こんにちは、なるみです(n*´ω`*n)お返事をもらってからだいぶあいてしまいましたが2通目のお手紙を書きました！！私の文章力や英語力を鍛えるためにもその記録をつけていきたいと思います！！【日本語の下書き】・私は５月に誕生日を迎えて●歳になりました。・私は最近音楽に歌詞をつけています。・私の音楽はYouTubeで聴くことができます。・私の旦那は家庭菜園が趣味です。・小さな庭でフルーツをたくさん育てています。・ブルーベリー、イチジク、オリーブ、パッションフルーツ、レモン、柿、カシス、あとはハーブを沢山。・あなたはなんのフルーツが好きですか？・私はバナナが好きです。・写真は私の子供たち（子①、子②、子③）と友人の子供たちと五月人形です。・日本では5月に侍の鎧の人形を飾って男の子が元気に育つように願います。【自力で英作文・誤字多い】I became ● years old in this May.Resent I make riricks for vocaloid.You can listen to my musics on youtube.My husband 's hobby is gardening.He plants many fruits in our little garden.Blueberry,figg,olive,passionfruit,lemon,persimon,cassis,and many harves.I have a question.What fruits do you like?By the way,I like banana.How about you?In my photo,there are my children(子①, 子② and 子③) and my friend's children and May doll ( small repurica of SAMURAI armer )In Japan we desplay May doll (small reprica of SAMURAI armer) in May.And we hope that boys grow up without sick.【翻訳サイト使っての作文】I turned ● with my birthday in May.Lately I have been writing lyrics.I enjoy coming up with lyrics to music.You can listen to my music on YouTube .My husband 's hobby is gardening.We grow a lot of fruits in our small garden.Blueberries, figs, olives, passion fruit, lemons, persimmons, blackcurrants, and lots of herbs.I have a question.What kind of fruit do you like?I like bananas.What about you?In my picture you can see my children (子①, 子②, and 子③), my friend's children, and a May doll (a small replica of SAMURAI armor).In Japan, we display May dolls (small replicas of SAMURAI armor) in May.We wish our boys to grow up healthy and happy.I will always wish you good health and happiness too.うーん、正しい英語だとむずかしくなってしまうからつたわるんかいなとちと不安ですね(;^ω^)まぁ、いっか(n*´ω`*n)クレジットカードの更新もしたし継続的募金を継続していきます！！相手の心を動かす英文手紙とe-mailの効果的な書き方 理系研究者のための好感をもたれる表現の解説と例文集 [ アン・M．ケルナー ]▼ランキングに参加しました！ もしよければクリックで応援よろしくお願いします♪FIRE（早期リタイア）ランキングにほんブログ村
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
