テーマ:韓国!(17235)
カテゴリ:韓国事情
アンニョ~ン♪
英語って。 どう? 韓国語、中国語に堪能な???セレブなコモですが(知ってる人は知っている^^)。 国際派?コモとはいえ、苦手なものもある!(実は日本語以外はみんな苦手だが^^) 代表。英語! これが、もうほんとに苦手。 っていうかやる気なし! 総合商社に勤めてて、大学院で国際関係学を学んだコモなのに(泣) 昔はさ~。 TOEICなんてなかったのよ~。 日本は島国だしさ~--(って、言い訳ざんまい^^) コモの事情はどうでもいいが、韓国人は英語が好き。 英語が自慢、英語が得意(少なくとも日本人には勝ってると思ってるらしい)。 *除そこらへんのアジョシ、アジュンマ^^ へ~。 確かに、TOEIC受験者数も、韓国がナンバーワンだっていうしさ~。 右をみても左をみても、英語がとびかってるけど~(→うそです^^) だからって。 聞いてくれる~! 皆さんご存知のとおり、コモ、セレブでしょ~。(ったく、この人は~!) なので、人との約束でホテルを使うことが多いわけ。 で~。 いつものように? ホテルロビーで待ち合わせてたコモなんだけど。 (江南方面の一流ホテルだっ!) →韓ドラロケはホテルも多い! フロントのアジョシにちょっとしたことを質問したわけよ~。 韓国語で。 と、ところがよ~。 アジョシ 英語で答えるのよ。 どういうこと~! え~、え~、どうせ日本人ですよ。 発音悪いですよ。 でもさ~。 この場合、私がお客なわけでしょ~。 お客が韓国語できいてんのよ~。 それが、対応するアジョシが英語。 いっときますけど~。 英語わかんないのっ!(自慢にならんっ!) 外国人なら英語が通じると思ったら大間違いっ!(自分の不勉強を棚にあげまくるコモ^^) 熱しやすくさめやすいのが自慢(これまた自慢にならん!)なコモなので~。 これで引き下がれるわけがな~いっ!(困ったもんです^^) さらに続けてアジョシに質問! 韓国語でじゃ~! し、しかしっ! このアジョシ、相当な意地っ張り! な、なんと、再度英語で回答! ううっ(泣) これはもう、領土問題以上の日韓対決っ!(ば、ばかな^^) 日本代表なんちゃって韓国語コモ VS 韓国代表べらべらイングリッシュアジョシ! 日韓意地っ張り、語学対決の様相 となってしまったわけよ。 →これは「つっぱり!」^^ で~。 結局、最終的に英語を使ってしまった、情けないコモ^^。 はいはい、あなたの英語力、認めます。 認めるけど、私の質問に韓国語で答えてよって話。 一流ホテルたるもの、サービスが大事なんじゃないの~! 全く、何者なのよ、アジョシ!(負け犬の遠吠え^^) いいよ、いいよ。 日本にはこういう言葉もあるんだからっ! ↓ 負けるが勝ち!(勝ってないけど。。。) ううっ。 でもさ~。 その後、別のフロントのオンニはコモの韓国語にちゃ~んと韓国語で対応してくれたのよ~! こうなったら、意地でも韓国語勉強しなくてはっ!(というのはこの場限りっ^^) ってことで~。 語学は発音が基本!(笑) カシオ 韓日・日韓辞典、韓国語会話集を収録電子辞書 エクスワード[EX-word] XD-H7600 【送料... お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[韓国事情] カテゴリの最新記事
|
|