Jun.12 英語の慣用表現/ 熟語表現シリーズその①
学校・塾での英語授業・模擬試験将来的な入試問題、英検やトイクなどの民間試験によく出てくる英語での熟語表現を下記の通り、複数回に分けて配信します:①英語自習ノートを1冊もうけて、②下記の英文を各文3回はしっかりと③感情を込めて音読し、④ノートに写して、⑤英文を訳して、意味も書きましょう。Idiomatic Expressions ②1. Keep your [an] eye on the children.この子供たちをみよって、(監督して)※ 目は、二つありますので、eyesですが、1の表現のように an eye/ your eyeと単数で使う場合は体の機能の「目・眼」でなくて「比喩としての目」ですね2. She lives in the suburbs. 彩は郊外に住んでいます。 必ず、suburbs と複数です3. The apartment house has changed hands again. 当該のアパート住宅は、また所有者が変ったんバイ4. I had trouble finding her. 彩を見つけるのに手間取った・手こずった5. She is busy keeping house. 彩奈は忙しく家事をしている。家事に忙しい。 バタバタ家事をしております。6. I want to make friends with her. 暢子と仲良くなりたい。必ず、make friends with と複数です7. My parents are behind the times. 両親とも、時代遅れなんばい、8. I have to hit the books this evening. 猛勉強せないかん、今夜。9. She graduated with honors. 美穂子は、首席(成績トップ)で、卒業したんばい10. They took turns playing the guitar. そいつらはね、交代交代でギター演奏をしました。take turns /turnsは複数替わりばんこで、~する末次通訳事務所・末次賢治拝英語教室受講者募集中です!! 中学高校生から、社会人、の皆様、そして、将来通訳翻訳者を目指す方々に広く指導中です!ご希望者は、試しの体験授業受講できます。末次通訳事務所拝お問い合わせ先: 080-6433-9523 yhniten14k@yahoo.co.jp