のんのん８８の部屋

韓国のニュースです。

日記を書いてから・・ニュースをみると・・民間人の被害者が2名見つかったとの事・・

今まで無い事、もちろん軍人の人が無くなるのも嫌ですが・・ここで、民間人というところに、危機感がいっそうに増してきてる感じです。

市民の反応も微妙な感じですね・・・。

注意：日記を上げてみたら・・ハングルの部分が見えなくなりました＾＾；；日本語訳だけのこってしまいました）

??? ???? ????? ??? ?? ??, ?? ?? 21?? ????? 3?? ?? ??? ??????.

（海兵隊のヨンデ本部　油類（？）施設も完全に炎上して、民間の住宅も２１世帯　通信塔　3箇所も炎上又は、破損しました）

と・・少しずつ被害状況も分かってきました。

??? ??? ? ??? ?? 170? ?? ????, ? ??? 80? ?? ???? ????? ??????.
（合参（合同参謀本部）は、北朝鮮が、二回の砲撃に及び、１７０発を砲撃し、この中の８０発がヨンピョン島に落ちたものだと集計をだしました）

??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ????.

（昨日だけでも、北朝鮮は数十発を発射したとしていたが、一日の間に、砲撃回数に対する集計内容が大きく改ざんされた）



１?? 150?? ????? 90?? ??? ????? 60? ??? ????? ????, 2?? 20? ?? ??? ???? ????? ????.

（一次砲撃　１５０発　砲撃をしたが、９０発は海に落ち、６０発程度が、ヨンピョン島にて爆発しました。２次砲撃では、２０数発が追加で、ヨンピョン島に落ちました）


?? ?? ?? ??? ??? ??? K-9??? 80?? ????????.

（韓国軍も、北朝鮮にたいして、海岸砲　マクサ（幕舍）を照準して、Ｋ－９自走砲　８０発を対応射撃しました。）



?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ????

（韓国軍の対応射撃にて北朝鮮がどのくらいの被害がでたのかは、まだ把握が出来ていません）



と・・・情報が、いまだに把握が難しい部分もあるようです。被害なども・・これから見ていく部分もあるかと思うと・・今後のニュースはしっかり聞くべきかな？っと思ってます。


なんか、ニュースでは見てないのですが・・他の人が言うには・・先に韓国がしかけたとか？？

いや・・・絶対にありえない話だと思いました。韓国人は、好き好んで戦争を呼びはしないと思いますので＾＾；；

まったく・・困った話です。


早く韓国が落ち着くといいのですが・・。