♪趣味と子育てと私♪

先日書いた、スイスにいるお友達の話。
スイス人男性と結婚したハンガリー人。

先日、携帯メッセージが届いたと思いきや、
『旦那と来年には離婚してやるわっっ』
って言ってた、そう、あの人
やっと新しいおウチで落ち着いたようで、パソコンにもメールが来ました。

『来年には離婚』･･･って、
なんで、『来年』なんだろって思ってたんだよねぇぇぇ。
未練アリ？？？･･･とか。

謎、解けました


彼女が言うには、
スイスでは、３ヶ月別居期間を経てから、
裁判所に離婚を申し立てに行くんだとか。
それから、また協議が通常半年～１年行われ、晴れて（？）離婚成立！

･･･だそうです。

この別居期間、持て余すねぇ。
まぁいろいろご準備があるんだろうね。


私も失礼な質問と言うか･･･
『クリスマスカードを送るとき、今までの名前で良い？』
って聞いたもんだから、こんな込み入った話となりました。

しかも彼女は、

『今後もスイスで暮らしていきたいけど、
自分は旧姓がハンガリーの名前だから、
この苗字でスイスで暮らしていくのは、変だからなぁ･･･
苗字、どうなるんだろ？？？』

と、書いてました･･･。
『どうなるんだろ？？？』･･･ってどうなるのさ

でも、私にとっては、アルファベットで書かれた今の苗字と旧姓、
そんなに違って見えないんだけど･･･。
まぁ違うんだろうね、きっと。

あ、日本名と中国名の違いみたいなもんかな


　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Nov 31(Thu) English Learning　
vocab for EIKEN 120min
i couldn't make it to finish memorizing all the words in the EIKEN book by the end of last month after all, so have extended the goal day to wrap up it completely, hopefully...