♪趣味と子育てと私♪

･･･ってタイトルで書いたけどぉぉぉ～

他の方のブログを読んで、ヤル気ばっかりは出るけど、
他の方と比較するからいけないんだけど、
やっぱ、私ってまだまだだなぁ･･･と思い知らされる今日この頃です

で～も～っ！！！
毎日やるのはやってるのですっ。
とりあえず、例のコレは！


一応、毎日･･･or２日に１ユニットは必ず！！！
今、英作練習のところに差し掛かっていて、やっぱり慣れないことをするのは
めっちゃ時間がかかるし、ナーバスになるなぁと思い知らされてます。
ふと、大学のときに書いた卒論を思い出して引っ張り出してみたりして、
起･本文･結の感覚を呼び戻そうと必死

おばﾁｬﾝは、もうなかなか脳みそが回らなくって困っておりやす。

とりあえず、上記『３０日間集中ゼミ』は、年内に２回はやり遂げたいな！と。
（あら？？？数日前のブログでは、３回と書きましたが･･･ﾅﾆｶ?）

この本をやってると、未知のボキャともちょっとずつ出会ってきました。
やっぱり、PASS単だけとにらめっこしてても、頭に入らないっ！
いくらPASS単に例文があるとしても、私の持つ例とシックリ来ないものが多いもんで


後は、先日参加した通訳ボランティアの勉強会でも言われたのですが、
多読と精読を両方やれれば、一番良い！と。
嗚呼、そりゃわかってるんだけど、なかなかできないってもんで･･･
最近、英会話学校の課題を増やしてもらってるのと、英語仲間から本を借りたりするので、
多読の量は以前より増えたかもしれませんが（でも簡単なﾓﾉ）、精読をしていないかも。
だから、ボキャが増えないんだよねぇぇ。
CNN EEとかENGLISH ZONEの、今持ってるものからとりあえず精読してみようと思います。

英会話学校は、一応年内+αでお休みする予定で、復帰は未定なので･･･
その間にもしっかりやらないとっ！！！

英会話学校で今使ってるテキストは、ユニット毎にトピックが様々な社会現象や問題などが
挙げられていて、前回のも『健康や健康志向について』がテーマでした。
health nutとかgym ratの話とか。

そうそう！
hypocondriacって、『心気症』って意味なんですが･･･
日本語でさえ『心気症』って意味すら知らなくって、国語辞書で調べたっての！
実際日常会話では、病名としてではなく、『すごい健康のことを心配する人』と言う意味で、
普通にa common word for spoken englishとして使われると教わりました。


英語って･･･ｲﾔ･･･言語って、当たり前だけどやってもやってもキリがないのです。
ときどき、何のために勉強しているのかわからなくなるときがあります。
でも、本屋さんに行くと、もうおウチに英語の本がたくさんあって、
しかも中途半端に読み終えてないものもたくさんあるってのに、
また新しいものを手に取ってみたり･･･

やっぱり、今までやってきたことを無駄にしたくないよなぁ･･･。
やらないとすぐ忘れるもんねぇ～
ある種の英語中毒かっっっ
はぁ～　やっぱ、頑張ろ


あ、そうそう！
先日、英会話学校からもらって帰ったお古のTIME紙を机にﾎﾟﾝと置いてたら、
先ほど旦那氏が、『この記事、興味あるから訳して教えてほしい！』
と言ってきました。
『THE SPY WHO KNEW TOO MUCH』
と言うスパイ犯罪の記事で、リトビネンコ氏が毒を盛られた話とかが載ってるもの･･･。
難しそ～っ･･･
でも、ちょっと頑張ってみようかな･･･crime系のボキャが増えることを祈って！



オマケに！
今日の晩ご飯『カレー鍋』


今どきは、いろんな鍋があるもんですねぇぇぇ～。
美味しかったですよっ！結構オススメです