「色戒」?「戒色」?
李安(アン・リー)監督の話題作LUST,CAUTIONから戻ってきた。ポルノだとか批評もあったが、まさにぎりぎりだった。中国映画にしてはよくやるなぁ。。大島渚監督の「愛のコリダ」みたいなもんじゃ。北京ではカットだらけで上映されたと聞く。ずたずたになっても上映されるというところが、時代の変遷を感じさせるではないか。。しかし、チャイナドレスって色気たっぷりだし、ヒロインが着ていたドレスは毎回違う生地だった。王家衛の映画の中でもマギー・チャンが次々に着替えていたのを思い出す。が、一度だけ二回同じのを着ていたように見たオニオン。実はドレスばかりに目が行って、内容はよくわからなかったので、再度ストーリーのチェックをせざるを得なかった。ヒントは鶉の卵である。しかし2時間半は長いが退屈しない。ただ帰りがシンデレラになりそうだった。。