オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

全9911件 (9911件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 >

• パイの日。。

  ３.14　円周率　πこっちでは3，14ユーロの単位もピリオドじゃなくてコンマです紛らわしいですね。。ということでラオラの誕生日が円周率の日であると初めて知りましたわ。。彼女は午年なんですわ14日の更新に間に合わなかったです。PCの接続が切れてしまって慌てたのですがね。。

  2026年03月15日

  コメント(0)

• 

  まだ続く。。

  トルマリン↑そして初めて知った、↓木が石になったモノで新潟にもあるようですけど。。見にくいですが中がキラキラしてます✨（石化木＝中国語）テーブルにすると素敵展示室までの階段を上がると↓には壁一面に鉱物に関する絵画があって、途中に↑の巨大なのが鎮座していました。さらに壁板も鉱物で。。今回の観賞はこれまで、奥の奥までちゃんと見ましたよ黒い板に落書きのようなモノがありますが、実はストリートアートの展示中らしいです

  2026年03月15日

  コメント(0)

• 

  ユーロ団結か、解散か。。

  木曜の夜ミューゼの催しがあり、↑ベルギーの国立銀行に。。他の写真はデカすぎでアップ諦めましたわ。。大聖堂の中みたいに銀行の建物も厳かというか、「おかね」でそして「おかね」の為に建てられてるユーロ導入前に一度、ブリュッセルからアントワーペンに行く際、乗り換えをしなかったらそのままオランダに直行してしまいましたが、当時はオランダではオランダの、ベルギーではベルギーの貨幣が違ってたのですね。。ベルギーフランしか持ちあわせないしカードもない。。運よく、追加料金無しでオランダの駅に下りてから即アントワーペンに引き返せましたが日本なら堺から梅田に行こうと思ったのに、気がついたら蛍池に着いてたというところだけど、（地元の人でないとわからんやろなぁ。。）大阪ならどこも円が使えますがね。。国境を超えると言葉も違い、歴史も文化も貨幣も違う、そんなヨーロッパをユーロでまとめたのはすごいことですがね。。何かひとつでも共通点を見つければいいのかもしれませんが。。

  2026年03月14日

  コメント(0)

• 

  パワーストーンか。。

  こちらはミューゼの入り口にあった↓ヤツ。。赤コバルト鉱ガラスケースの中に展示されて、触れないですけど見てるだけで何か感じましたわ。。どれだけあるんだろうかね、ケースの下には鍵がかかってますが無数とも思える引き出しにはまだまだ隠れてるぅ。。↓色合いが気に入りましたわ。。黒曜石↓本当にこんなのが自然の中にあるのかと思うとね。。琥珀石↓オニオンはただ好きなだけですが、何か惹かれるモノが。。下手な絵画よりずっと美しいと。。色にも意味があるように、パワーも違いますがそれぞれのパワーが混ざっているのが感じられます世界中から集められた石たち、眺めているとあちこちを旅した感覚に陥りましたもちろん特別なパワーもありますが、どんな石にも何らかの波動があるのですね。。モノの波動も大事ですが、それを受け取るあなたにもパワーがあるのです

  2026年03月14日

  コメント(0)

• 

  鉱物学博物館。。

  雲母片岩↑紅銅石↑　↓ルチルせっかくの鮮やかな色もオニオンのカメラではこれ以上無理、特に編集してませんので雰囲気だけ味わってくださいね。。とにかく鉱石は堪能いたしました　が展示室が窓辺に面してるので開いた窓からの公園の温室の眺めもパリですので、やはり↓中央奥に見えてますでしょ。。　晴天だったからなのですが、ラッキーだったのですわ

  2026年03月13日

  コメント(0)

• 

  何を見に来たか。。

  アジュライト（藍銅鉱）、マラキット（クジャク石）、オリヴェニット（橄欖石）↑フランス産ですが、色の混じり具合が素晴らしい。。↑はカルコパイライト（黄銅鉱）、ガラス越しなので写真撮りにくいです。でも面白いですわ。。オパール、誕生石なので。。↑も↓も　キレイでしょ。。蛋白石のこと↓がトルマリン（電気石）ですが、やはり原石には驚きがありますね。。もちろんサイズは手に取れるくらいからですが、中にはケースに入りきれないモノも。。大きさがわかりにくいでしょうけど、なるべく拡大してますのでご了承を。。

  2026年03月12日

  コメント(0)

• 

  かの有名なリュクセンブルグ公園。。

  本当に天気に恵まれましたわ。。まるでこの日を予約したみたいにね。。ここはリュクセンブルグ公園です。とても大きな広い公園ですが、この日は住民たちが幸せそうにプロムナード、ベンチでただ日光浴でした。こちらの人たちは日焼けは金持ちのステータスなのでじっと顔に。。気温は23℃くらいか。。この奥に有名な丸い噴水池がありますが、あんまり人が集まっていてね。。↓が池のあるところですが、リモコンの船を浮かべて良家の子たちが遊ぶところです　もっと暑くてもここでは水の中には入らないと思いますけどね。。右の建物は政府の議会ですからね。。エッフェル塔の前の噴水では行水するみたいだけどね。。↓がメディチの噴水です。きれいな水が流れていて、メンテナンスが行き届いております。真ん中の奥に見える先っちょは文豪たちが眠るパンテオン。。

  2026年03月10日

  コメント(0)

• 

  オステルリッツから。。

  まずはこちら↑のオステルリッツ駅前からですが、ブリュッセルからTGVで着くのは北駅です。そこからここまでメトロで。。　この橋の上にメトロ走ってます。ただ今オステルリッツ駅は大工事中でシートが掛かってました。この駅でお昼をと思ってましたがレストラン系は見つからず、かろうじて買ったサンドイッチをセーヌ川を眺めながら頂きました。。昔日本では地下鉄と言ってましたが、今はメトロで通じますね。。メトロポリタンの略がメトロですパリには大きな鉄道の駅が数軒あります。北駅はイギリスへ、東駅はドイツの方へ、モンパルナス駅はボルドーやビアリッツへ繋がってますが、オステルリッツ駅は昔はボルドー行きで今は郊外の方に延びてます。他にもリヨンを繋ぐリヨン駅やらサンラザール駅などもありますが。街の中心はセーヌ川で別れているせいもあるのか、連絡は殆どがメトロやＲＥＲやバスで繋がってます。タクシーも走ってますがね。。パリは東京並みに交通ネットが整っていまして、それにしては料金も安く連絡が容易いので超便利です。断っておきますが、オニオンは東京は殆ど知りません。その代わり知ってるのはロンドンやベルリンやブリュッセル、パリとかです。ローマも歴史的中央地区がまとまってますのでパリに似てるかも。。でも地下に遺跡があり過ぎてメトロの工事もはかどらなくて、バスやトラムが便利ですがね。。東京の人ならどんな大都会でも問題なく通行できるはずですわ。。さて↓は目的のミューゼのあるリュクセンブルグ公園に向かう途中でソルボンヌです。左に立ってるのがモーリス塔と言ってパリの名物の広告塔です。これがあったらパリ。。この日は晴天で雲が見えませんでしたわ。。

  2026年03月09日

  コメント(0)

• またね。。か。。

  別れしなに「じゃぁ、またねぇ」と言ってませんか。。さよなら、さらば、いぬわ、失礼いたす、元気でな、達者でなとかたくさんの言葉で代用できますが、意味はそれぞれ違います。中国語の「再見」を直訳したら「またね」になりますし、フランス語の　au revoir　も「また会おう」です。もう二度と会いたくないとか会わないのなら、adieu だと前に書きましたが、普通は再会を望んでいるのでしょうね。。日本語を習っている人が「また会おうね」と言われて、即手帳を出したそうですが、今ならスマホでしょうかねでも「またね」というのは、特に再会望んでなくても、どうなるかわからないけど万が一会うこともあり得るからではないでしょうか絶対は無いですが、運が良くても悪くても二度と接点が無い場合もあるだろうしね心の中で再会を期待してるのかもね。。オニオンは「さよなら」は滅多に使いませんが、翻訳アプリでは大概「さよなら」でしょね。。もっと軽くチャオやバイバイでもいいかね。。「じゃぁね」だけでいいかもね。。曇り空の週末、そろそろ花粉が飛ぶ頃かと。。でも3月には急に霰が降ることがあるので要注意です

  2026年03月08日

  コメント(0)

• 家族のメンバー。。

  普通は父親と母親がいて、子供がいて男の子や女の子がいますね。。各家庭での男女の割合は違うのですが、子供が複数の場合、例えばオニオンの実家では父親と弟が男であと母親と4人の女の子なのでマジョリティーが女、マイノリティーが男です。しかしながら、男性が社会の優位に立ってた頃は、数ではなく質となるのでした。よって父親とたった一人の弟は女5人よりもでした。今は家庭を持たない人が多いし、子供も作らないようだからどうなっていくのかわかりませんが、他所では女性の地位が上がってるようなので世間の意識も変わっていくでしょうね。。何が言いたいかというと、3月8日は婦人の日です。デモクラシーは多数派が優勢であり、質ではないらしいです。これから女性の政治家がどんどんもっと出てくることでしょうね

  2026年03月08日

  コメント(0)

• ヨモギ摘み。。

  子供の頃、近所の公園にヨモギが咲いていました。隣人のおばあさんが子供たちの為にヨモギ団子を作るらしく、摘み取りを子供たちが手伝ってましたね。。オニオンはそれを見てうらやましかったですわなぜなら、オニオンはハーブの中で一番好きな草です。団子や餅だけでなく和菓子には欠かせないヨモギですこの草のエキスは花粉症の鼻水に効果があります　花粉症の原因がこのヨモギ草の花粉でもあるので要注意ですよちょうどこの時季にヨモギが摘めるのですわね。。自然はうまくやってくれるということか。。こちらでは和ヨモギはありませんが、エストラゴンで代用できます。日本食品店でヨモギの粉があればいいですが、今まで見たこともありません。ブリュッセルには駐在家族が多いので日本的なモノは大抵持って来てます。駐在だと引っ越しも会社が結構関与してくれるらしくね。。冷蔵庫までコンテナーで。。そして、そしてここだけの話ですが、以前にある駐在員のアパートに留守番に行ったとき目撃したのですが、浴室のあらゆる隙間や棚の中にネピアのティッシュの箱が。。コンテナーの中の隙間を詰めるためだったのかなんてねあれだけあったティッシュも花粉症だったのなら役に立ったでしょうけど、帰国時には余りがあって持って帰ったとのことですそれとカレーも花粉症に効く薬味があるとのことでぇ＾＾～す

  2026年03月08日

  コメント(0)

• 春うららか。。

  うららか大和言葉ですねちょうど今の季語かも。。気温が18℃くらいになるとこっちは春です。しかし花が一気に咲き出すのでこれからは花粉症対策が必要ですパリでもブリュッセルでも太陽が一杯になれば、人々は大喜びですとにかく外に出て日光浴しますね。。特にパリは「光の都」と呼ばれますから、キラキラしてましたね日本では「花の都」と呼ばれてますが、こっちでは「光」土の中から虫たちも光を求めてやってくるのかもね。。

  2026年03月07日

  コメント(0)

• よく見られたい。。

  誰でも人に良く見られたいと思います。でもその評価は一般的なモノなので実際、どうなのかよくわかりませんね。。日本人が日本のことをよく見られたいと願うのはもっともなことです外国人から称賛されたら喜び、そうでないとがっかりして、時には反論すると。。しかしながら、ガイコク人たちは日本のことなんてどうでもいいということがあり、自国のことには誇り高くいても、ガイコクの日本がどうであれ、本当にどうでもいいのですね言葉でも語彙を変換するだけならＡＩでもできますが、それ以上の情報を伝えることは今のところちょっと難しいでしょうまた、「いただきます」や「ごちそうさま」を翻訳すると、その外国語が見つかりますが、フランス語なら「ボナペティ」で済んでしまいます。ご馳走様なら「メルシ、美味しかった」でしょうさらに、「すみません」と日本人は悪くないのに謝ってると外地育ちの日本人が言ってましたが、確かに訳すだけならそれまでです。それが周囲の人に気を遣う文化から来ているのだとは誰も思いません。多くの外国は個人主義なので、他人のことには関心ないです日本に来る人たちが歴史的背景を理解するまで時間がかかります。日本語が難しいのでなく、日本人そのものが「あいまい」だからです。つまり線を引かないであやふやにしてしまうからでしょうけど、それにしては同じ社会の中で仲間はずれにして差別してるのにね。。オニオンは最近日本的なモノに反応するようになってきました。日本の中にいたら感じないことがあります。ポジとかネガではありませんが、視点が変わったようですおそらく外地で生活する人たちも似たようなこと感じてるかもね。。

  2026年03月07日

  コメント(0)

• 今のうちにかも。。

  実はパリに日帰りで出かけました自由な気持ちで電車に乗ってぶらつくという贅沢は今のうち、というか今しておくものと。。イランとイスラエル間の報道は今や欧州全体に不安な空気を作ってますが、一般庶民もそれに侵されてしまわないうちにということで、晴れ切ったパリの空の下を。。画像はカメラに収めましたので、そのうちアップしていきますが、とにかくあっちでも異常に春でしたので現住民や移民、その他のよくわからないツーリストたちで溢れかえっていましたわでも本格的な春はあと数日後かも。。平日なので観光客は控えめではあるものの、パリはすごいわ。。活気に満ちてますわブリュッセルと比べたら元も子もないですが、メトロの乗り継ぎに速足で階段の山や谷を渡って、歩いて歩いて歩き倒すという田舎町とは遥かにグレードの高いところ。。決してパリを誉めているのではないけど、あの異常なほどの緊張感はね以前フランスに住んでた頃によくパリに出かけましたが、あの街だけが独特のエネルギーが感じられましたね。。それが今も地方から行くとめっちゃ受け取ります今回は予定はギリギリに立てましたので、チケットも一週間前に購入というスピード感ある仕草メーンは鉱物博物館の展示を見るため、つまり「石ころ」を眺めに行く度でした興味のない人にとっては、信じられないほど退屈ですよね。。世界中の鉱石をガラス越しに見るだけなんですから。。興味のあるオニオンにとっては至高のひと時でした。小一時間ほど。。その博物館はリュクセンブルグ公園の中です。鉱石の講義があるところで、学生たちが普通に聴講してたり、図書館で調べてたり、カフェ飲んでたりするところなんですね窓から人で賑わう平和な公園が見えてましたではいつになるか分かりませんが、写真お楽しみに。。。さらに、日本の東京では人々が陰気な感じがするとしたら、パリは明るいのですね。。天気が悪くてもイキイキしてるというか、おそらく日本国内に居たらそんなことは感じない思いますけど。。日本人を刺激することになるかもですが、「陰気」で反応すると思います。よって和を尊重したしっぽりさとでもいうかね。。まぁ、オニオン的な感想ですから

  2026年03月06日

  コメント(0)

• 中東戦争か。。

  昔から中東はオイルショックで嫌でも忘れられないですが、今度はガス供給の危機金融関係と武器商人が政治家と組んでヤバいことをやり続けているのですが、ここでは政治のことは触れないようにしてますので。。せめてロシアがガス供給してくれたら、ヨーロッパが再度ロシアのガスを使えたら話は違いますがね。。ガソリンや灯油が即値上げして、これからガス料金が上がっていくかと。。しかしながら、これらはどこかの誰かに仕組まれてシナリオがあるということですので、どんなにジタバタしてもね。。オリンピックが開催されると何かが起こり始めるというところでしょうかね。。一般庶民が平和をいくら祈っても、戦争屋が商売してる間は無抵抗でしょね。。フランスは核保有国ですが、いざという時はマクロン大統領がボタンを押すか押さないかちなみにいい機会ですので、地図を見て中東がどこなのか確認しておきましょうね、中近東とか近東とか中東とか結構言葉が出てきますが、殆どがヨーロッパから見ての名前です。ヨーロッパでないところをまとめてアジアと言ってるのと同じいずれにしてもインフレはまだ続くということ

  2026年03月06日

  コメント(0)

• 頼むで。。

  日本では人助けの精神があるようで、道がわからないで困っていると声をかけてくれますねもちろん東京の様な都会では別でしょうけど、大阪では結構頼りになることがあります　知らんけどね。。欧州人はお節介な人達もいれば、他人には関わらない人たちもいますオニオンが接してきたベルギーのブリュッセルではある程度お節介かと感じますね地方に行くともっと世話好きなようですが、フランスも然りでパリと地方では違いが出ます気候によるせいでもあるでしょうけど、北の方は人情があってひつこく、南はあっさりしてると言いますがね。。言葉にも違いが出るので興味深いですパリは北には入らないですし、首都なので事情がありますね。。昔から同じなのか変わったのかわかりませんが、最近は英語を使う人たちが増えているようです。でも一旦フランス語で始めるとずっとつきあってくれます。オランダではアムステルダム以外はオランダ語が主ですが、英語でも何とかなります。オニオン的な感想ではオランダ人はフレンドリースペインのグラナダでは、道を聞いても誰もわからず、次々に会う人ごとに訊ねていき、最終的に何の用事もない人達が全員ついてきて解散するまで楽しそうに会話してましたわ　　ところで、スイスでもフランス語圏とドイツ語圏で違いますが、他人の事に関与しないようですただ、誰かに訊ねたら親切に教えてくれます尋ねもしないのに教えてくれたり話しかけてくれるか、訊けばちゃんと教えてくれる二つのパターンがあるということです訊いた方が早いよということです助けが欲しいなら、自分から求めないとならないのですわ。。不親切なのではなくて、助けが必要か否かは自分で判断することなのです誰も教えてくれなかったから失敗したという甘さは持たない方がいいでしょうね。。自分の身は自分で守る

  2026年03月05日

  コメント(0)

• 素直な目で見る。。

  純真な心でいると、いろんなことがそのままに見ることが出来ます好い事も綺麗な事もそうでないモノでも全てを映し出してしまうからですね普通は目から現象を見ますから、そこに映ったモノが心に反映されるのです耳から聞く場合もあり、皮膚で入る場合もあります。ニオイでの場合も。。なら、曇っていればフィルターされるからその分幸せかといえば、そうとも言えない何かがありますけども見えないから、見ないから、聞こえないから、聞かないから、鼻が詰まってるから匂わないというのは言い訳で、波動があるのでどんなモノも一応感じられることになってます「心」というフィルターで感じるから、キレイになるのですねもちろんどう感じるかはあなたの心次第

  2026年03月04日

  コメント(0)

• 言い訳しない。。

  同じ発音で、良い訳とも変換できますとにかく、どんな事があっても「いいわけ」」は出来るということです。オニオンはこれをあるスイスとフランスのハーフ（父がフランス人、母がスイス人）の知人の口から聞きましたが、後になって意味が深かいと。。現実にはどんな罪を犯しても、「いいわけ」すればいいってことか、「いいわけない」でしょうか。。弁護士だって、客の都合に合うように仕事すればいいのであり、それ以上には求められないし誰からも責められないですね。。丸儲けとか。。しかし、敗訴もあるけど。。善意は特に求められてないようです戦争も自然災害も、原因よりも都合のいいエビダンスを作れば済んでしまうのでしょうかね。。とんでもない奴らにとっての都合の好い事の言い訳にね。。これって今まで何度も書いてきた過去の上書きと同じになってしまいます。都合が好いとか悪いとかは個人の判断なので、その個人が良いか悪いかをどこかの誰かが判断する。よって上書きという方法は同じなんですね。。ただ誰がこの方法を使うか、使われているかによって好い悪いが決まってしまういいですか、どんなことしても、うまく立ち回れば思う様になるということですよぉ好いとかそうでないとかは裏表、どっちも無いと成立できないのです

  2026年03月03日

  コメント(0)

• オッチンじゃったら。。

  逝てもうた。。大阪では「逝ってしまった」をこう言います。東京人から「オッチンだ」って聞いた時には、なんと田舎者がと感じましたがね。。肉体が果てたら宿っているエネルギーが去ります。これをいうのです。人はトラのように皮を残すことは無いだろうし、美しい羽根を残すこともないですね。。名前だけ残っても、記憶は消えていく。ただその人の意志や気づいたモノは遺志として。。音楽家なら作曲したモノは演奏される限り残るかもだし、芸術作品もある程度までは残るかねこの世に残るモノは何も無い、諸行無常なのです。あの世はどうなのか知らんけどねまぁ、亡くなって惜しまれることもなく忘れられてもどうってことないということ。。人それぞれの思いが違うので、みなが絡み合って何かわけのわからないモヤモヤになって漂っていくのかと。。忘れてもらいたくないのは、自分というモノにこだわりがあるからです。逝ってもうたら、こだわりは置いていくのだと思いますけど、ちゃうかなぁ。。ふとそんなこと浮かびましたわたまに大阪言葉が入ります。ご了承を

  2026年03月02日

  コメント(0)

• まだ見えないか。。

  冬の最後のマルシェに行って、玉ねぎやニンニク買ってきました今回はフランス南西部のアルマニャックとワインで作ったＦＬＯＣという酒を買っちゃいましたニンニクか玉ねぎを漬けるのに好い酒はないかと考えていたところだったのでジャストタイミングでした空は朝から晴れてはいない、特に曇ってもいないというベルギーの空でした雨は降らないようだったけど用心した方がいいので、傘を持参気温は9℃というところでした空から白いモノが飛んでくるのでしたが。。蜂蜜もお気に入り栗の蜂蜜とタイムのとを購入、プロポリスのエキスとですが、季節的に種類が減っていました。オニオンよりきっと若いおじさんは、まだ冬は終わってないよと難しい顔してました。この人フラマン系じゃないかと思うほどはっきり口きく人です。店もフラマン語圏の近くやしね。。そして値札の棒を肉に突き刺してる鳥肉屋のおじさんからは、鶏肝とひき肉も忘れずに買いました。スーパーの梱包したモノよりも確かに新鮮なような気がするだけですがね。。顔見知りのところなので、まぁ細かいことは気にしない気にしない。。マルシェが定期的に開催されるということはcovid-19禍を経験した者にとっては嬉しいことですフランスからもやってくる食材やフランドル地方からの行商もあり、籠がすぐに重くなってしまうので、日本食材店が近くにあってもスルー

  2026年03月01日

  コメント(0)

• 起きたか。。

  気温が上がると冬の間眠っていた虫たちが起きて来たようですもう春なのかと。。自然は間違わないからね今年は羽虫に対してのガードをしますので、シミは大丈夫だと。。何故か希望の春といいますね。。東風吹かば、ですが、こっちは西や北風が冷たい雨を運んでますよ。。陽が長くなったので、掃除を始めたら窓際の本を読み始めてしまって。。読書の春が目覚めましたわ

  2026年03月01日

  コメント(0)

• 春は冬のさなかに。。

  動物だって季節の変わり目を感じてますから、オニオンだって感じます花のつぼみはまだ少しかかるようですが、春のエネルギーは十分プワンプワンしてます命のリレーのように、生きとし生けるあらゆるものが形を変えていくのですね。。プリマヴェーラプランタンスプリング気が張る春

  2026年03月01日

  コメント(0)

• 29日は無いの。。

  知り合いの日本人は2月29日生まれなんですね。。便宜上3月1日に生まれたとされてるようです。本当に憎い日ですわ。。ニンニクの日なんですわ。。音楽家のロッシーニが生まれたのも2月29日だそうです幻の29日

  2026年02月28日

  コメント(0)

• 夕方で25℃。。

  突然に気温が上がりまして、気象台の気温では19℃でしたが、オニオンのよく行く薬屋さんの電子掲示では25℃でした。陽が当たるところには設置しないはずなのですが、ここはベルギーなのでそれもありですたまに思うのですが、陽の当るところに置くと加熱して危険な器具を日当たりのところに置いてしまって事故発生になるのではないかと。。滅多に陽が射さないから高を括ってるのでしょうね。。子供を自動車の中に放っておくのもそういうところからではないかと。。用心のないというか、不注意と言うかですが。。さりとて、例年より10℃ほど高いということですしかし、先日の雪と同じように、続かないです。明日も温かいようですが、数日すれば例年気温になるようで雨も予報されてます昔「女心と秋の空」なんて言ってましたが、こちらいつどうなるか全くわかりませんわね。。件の25℃も一時間後には16℃、陽が落ちていきました。3月末にはサマータイムですが、すでに陽がのびているのが体感できます。人々は嬉しそうにマルシェで買い物して、オニオンがブリオッシュを買いに行ったらもう売り切れでしたわ

  2026年02月27日

  コメント(0)

• 引っ越し荷物。。

  今はまだカーナヴァル休暇中なので学校も休んでいるようで静かです。ちょうど下の階の家族が引っ越していくようで、荷物がどんどん朝から降ろされていくのを見てました5年くらいになるのか、やってきた時から殆ど付き合い無く、挨拶くらいでしたわ。。新居に移る場合は古い家具は捨てて新品を買うでしょう。。でもそうでない時は全部運ぶでしょうね。。昔夜逃げというのがありましたが、こっそり短い時間で出るのですから、当然身の回りの物だけになりますね震災で非難する時も同じかなぁって。。ウの国が攻撃された日から4年目ということで記念の催しがあります。ベルギーではウェルカムでしたので、相当の人たちがやってきて堂々と生活してます。彼らはもう帰らないのでしょうか、いつか帰るのでしょうかね予約配信を一か月進めておりましたので、遅ればせながら出しますね。。

  2026年02月26日

  コメント(0)

• 国が消える。。

  日本語を母語としない人が増え、日本人の人口が減ったら日本の将来はどうなるのか。。そもそも移民問題は人口が減少していくことへの対策のひとつとしてだったのだが、あまりにも不評だったということ。。SNSでは炎上するほど外国人のことを懸念してるようですけどね。。出産人口が減ったらどうにもならないでしょもともと日本人社会は団体生活してるので、異質のモノに対して差別する傾向があります。日本人に「あなたは差別しますか」と聞いたら、「とんでもない」と返ってくるでしょね。。多くの外国人が必要となっている今、差別とは何かを考えてみるタイミングではないかと国土が島なので、国境よりもはっきりしてますが、だからこそ侵入されてるとなるのでしょうか。。閉鎖的に見える日本ですが、そうせざるを得なかった歴史があり、これからも日本人がいる限りはね

  2026年02月26日

  コメント(0)

• 味。。

  オニオンの母は父がうるさかったので、料理に励みました。おかげでオニオンもうるさくなりましたが、何でも文句言わないで頂きます。知人には味が全く分からない人がいて、何でも口にして喜んでるのですね。。それだけならまだいいですが、オニオンが選り好みするので不幸だというのですね。。確かに、好みが無ければ何でも食べれるから、あれこれとよるのはいけないことなのかも。。いや、何も知らない方が幸せだというようなモノ人間はいろんなことをやって学ぶために生まれてきたと思いますたくさん知ったから不幸ではないです知らない方がせっかくの人生もったいないやろと。。

  2026年02月24日

  コメント(0)

• 日本一の山。。

  2月23日は富士山の日らしいですね。。２２日が猫の日毎日何かあるというのも。。しかし、ガイコク人が日本の山が富士山であるというイメージが定着してますがね。。テレビ局なんかが日本への旅行をプレゼントする時は、富士山と京都の真っ赤な鳥居が立ち並んだところに桜が咲いてるところが映り出されます。さらに、ＣＭなどでは渋谷の交差点とかが登場してきますところが南アメリカにも富士山に極似た山がありますね。。何をもって日本の象徴をするのか、どこの誰が決めてるのか気になりませんか追記風呂敷の日でもあるようです

  2026年02月23日

  コメント(0)

• こうでなければいけない。。

  日本では独特の風習のようなものがあり、空気を読むことが必須条件団体で行動する癖があるから、国民はサルに比べられたりしますまた皆同じことをしないと仲間外れになります輪を乱すことをしてはいけないのですね。。日本だけが特別では無いですが、日本人はそう思ってるようです優秀であることを望んでいても、一人だけとびぬけてはいけないのですね足を引っ張り引っ込められてしまいますが、本当は優秀であること望んでいても、嫉妬が。。文化にしても、文芸にしても閉じこもったモノになってしまいがちです陰湿に見える。。それを批判する人もいますが、閉鎖的な精神であるからこそ独自性があるのですねオープンにするのがいいか、このままでいいのか。。バランスを取りましょうね日本語のせいでだとオニオンは思いますが。。きっぱりと言語表現できるところと比べると、正体がつかめない日本語だと。。何でもありの日本って感じがしますが、日本語にもされない何かが潜んでいるようなところでしょうか。。いや、正体がつかめない何かのせいで日本語もよく把握できないのではないかと。。もちろん学校で日本語を習えば、日本人として何とか生活できますが、それだけでは何か足りない気がするのですね。。

  2026年02月23日

  コメント(0)

• 西洋わさび。。

  西洋からしと言えば、チューブのモノやら納豆パックに入った四角いプラスティックでも山葵(wasabi)はイメージが湧きにくいでしょね。。粉になったのではなく、生のニンジンのような根野菜おろし金で卸すと真っ白で爽やかです。南ドイツではグリルしたソーセージにつけていただきます。これが美味なんですね。。もうすぐに使えるように瓶に入ったモノがありますが。。生の根野菜のほうはポタージュに蕪の代わりに使いましたが、ツンとした味がアクセントになりましたモリンガをスムージーに使った時と味が似てました山葵がモリンガに似たのか、モリンガが山葵に似たのかわかりませんが、遠い親戚じゃないかと。。ちなみに別の店で山葵見つけましたが、値段は４ユーロ/1㌔でした。パースニップは３ユーロ/1㌔でしたわ。。鮭の切り身を買ってきましたので、今度は卸して使いますわ。。ところが、実際に浅草で買ったミニ卸しでやっても棒のようなヤツは硬くて泡くらいにしか。。

  2026年02月22日

  コメント(0)

• 主語がはびこる国。。

  日本語では主語はあってないようなモノでも英語やフランス語にすると主語がなければならない我が国、我らが中国と主張し続ける国とは違う日本誰がやってるのか状況次第でわかるし、空気を読めばいいだけの日本空気など読まない人達にとっては、辞書の中でさえ、「我が国」の習慣ではXXと表現すると記載されてる問題は誰が主語であるかわからないと曲解してしまうこともあるということ「愛している」では誰が愛してるのかわからない動詞も活用しないから、習得するには難儀であるAI翻訳では、主語を見つけてくれるようである。よくわからない文章もAIはなんとか意味の通じるようにしてくれるしかし、それが正しいとは言えないからね。。

  2026年02月22日

  コメント(0)

• 押してもダメなら。。

  身体に痛さがあると動きが偏りがちですただカバンを片方にだけ提げ続けても同じですね。。また、胡坐や瞑想の座り方でもいつも同じ足を交差させるよりも変える方が血の循環も良くなります寝る時も、横向きだと順繰りに向く側を変えましょう指輪も両方の手にしてバランスをとりましょうパソコンなど両手で打つときは好いですが、微妙に偏ることもあります歯にしても、虫歯や入れ歯のバランスが良くないと偏りが体に出ます姿勢が歪むことで気が付けばいいですけど、自分の姿勢を直してくれる鏡のようなものがあればいいですね。。扉も人生も押すだけよりも、たまには引いてみましょう気温はどんどん上がってますが、雨なんですね。。

  2026年02月22日

  コメント(0)

• すぐ病院に。。

  風邪ひいた、すぐ病院に頭痛がひどい雪で足が滑った日本では健康保険があるせいかすぐに医者のところよりも病院に行くようですね。。ヨーロッパでは保険があっても病院は本当に病気の時や怪我した時に限ります。発熱くらいなら温かくして寝ておくくらいか、ハーブの煎じたモノを飲むとか、ホットワインで済ませることが多いです。ホームドクターというのがこっちにはあり、病院や他の医者のところには、その医者の紹介が無いと行きません。クスリは処方箋が無いと買えないモノが殆どで、効く風邪薬などは処方箋が必要です。薬局ではアスピリンや熱さましや咳止めといった危険性のない薬が買えるだけです。ただ、病欠になる為には医者の治療証明書を会社に提出しなければならないのですね。。緊急で行っても待ち時間がひどいし、診察の予約を取っても数か月後が普通らしいです。。歯医者も悪い歯はすぐに抜いてしまうので気をつけないと入れ歯などに頼ることになります。一度抜いたら生えてきませんからね。。バランスを無くしてしまいますまぁ、病気は予防が一番

  2026年02月21日

  コメント(0)

• パセリかラディッシュ。。

  近所のカルフールに行って大根を買いに行ったのですが、無かった代替品としてパネ＝パースニップを使うのですが、今回横に値札のないドイツ語でプリントされた歪んだフィルムで包まれたモノが数本ありました何かわからないドイツ語もそれがドイツで梱包されたというだけで、会社の名前があるだけ。。おそらくですがレフォール＝ホースラディッシュだろうと思って一本を籠に入れました。レジに来ると、パースニップもホースラディッシュも値段どころか名前もシステムにインプットされてないようでしたレジ君も何なのか全くわからないので並んでる客に訊ねる。。キャンセルしようかと思ったけどね。。いくら名前を入れても反応しないので、他の人が棚まで行って見てきてくれました。ホースラディッシュもパースニップと見られて勘定されました結果的に安く支払ったことになりますホースラディッシュはパースニップよりも高いのですね。。ほんの少しの違いですが、なにかとても得した感じで帰宅しました西洋わさびというくらいなので、スープに入れたら辛くなるかもね。。でも似てると言えば似てないとも言えないし。。ニンジンみたいですが、白人参とも呼ばれてるらしいですスマホで調べたらカルフールにはホースラディッシュが品切れになってきました。じゃあ、オニオンが買ったのは、やはりパースニップだったんだわ。。以前に日本の梨がレジの人にはわからなくて、リンゴのように扱われたこともあります安かったです。アジア的食材だと名前がわからないのか、こっちが教えてしまうことが多いです。白菜は知られてますが、一度青梗菜っぽいのがあり、レジで白菜扱いされましたちなみに大根はカブとしてです。断然安い。。店にもよるし、人にもよるのでうまく選ばなきゃなりませんわ。。若い頃はそんな接客態度に苛ついてましたが、今では楽しむようになりましたよ。。イクラが魚の卵だって知らなかったレジ嬢が、こんなモノ食べるんだと眺めながら、今にも缶開けて味見しそうだったのを覚えてます　きっとキャビアが卵だってことも知らないのかもね。。パースニップはパセリの根で、ホースラディッシュは西洋だから白いワサビになります。暇な人検索してくださいね。。自分が働いてる店なのに、そこで売ってるモノの事を知らない人が多すぎます。電化製品店でも、店員が何でも知ってるわけでは無いので、自分で調べてから出向くことです。ネットで買い物する方が好きなだけ調べられるということかも。。しかし、化粧品店で商品知識の無い店員から化粧品買いますか　買わないだろねちなみにキャベツの株コールラビは日本料理の代替食材になりますカタカナ語ばかり

  2026年02月21日

  コメント(0)

• 男の一本道。。

  誰でも通れる道があるが、誰も通らない道があるなんとなくわかるような気がしないでもないけど、つまりどうでもいいようなことを敢てやることになるでしょう。。男って。。じゃぁ、女はどうなんでしょかきっと誰でも通る道をさっさと通るでしょう意味の無いことに時間をかけないのが女性性なのかも。。そしていくらでも脇道があれば通り、引き返したりするのもね。。どんな道でも通るまでは未知の「道」であり、「路」であり、「途」であって「径」でもあるし「理」でもあるのです日本にはたくさんの道がありますこれからどんな道が敷かれていくのか。。

  2026年02月20日

  コメント(0)

• 見えてくるか。。

  生まれたばかりの赤ちゃんや人間の言葉を話さない動物等には「気」が見えるようですそして高齢になると、人間もそうなるらしいです何歳くらいかは分かりませんが、人によって違うことでしょう小さい子供の時は、妖怪たちが見えていたのかもね。。なんて思ったことありませんかでも目覚めた人にも見えるようです。オニオンには気を感じることはできても、見えないですが。。感じないと見えないでしょ。。きっと余計なモノが邪魔してるからでしょうね。。

  2026年02月19日

  コメント(0)

• 顎引けよ。。

  姿勢が歪んでいると健康によくないですが、常日頃歪んだままだと気が付かないですね特にストレートネックというカタカナ語がありますが、首は真っすぐだからそう呼ぶのだと思っていませんか。。スマホ首とも呼ぶようですが、スマホを覗きこむ時の首の縦に真っすぐでなくて、ちょっと傾いた首の事のようです重い頭を支えている首が傾いてる状態なので無理がありますまた、首が逆方向の時には喉元が開きます。つまり顎が浮く感じです。ふわふわした気分の時に顎が上がりやすいですねぐっと堪えてる時は顎は閉じます武道では常に顎はしっかり固めます。開いてると無防備になるのですね。。ヨーガや禅の瞑想にしても顎は引かれてます。顎が開いてる現代人の多くが無防備になってるから、攻められ放題なのだけど、それに気が付かないちなみに顎にはチャクラがあり気の出入り口ですまだ冷えるでしょうから、首周りを温かくくるんであげましょう。。

  2026年02月18日

  コメント(0)

• バイアス、アジェンダとか。。

  最近のカタカナ語は元のつづりを知らないと意味不明それでも当たり前のように、バイアスとかリテラシーとかステークホルダー。。これって日本人の間でしか通じないよ。。日本語で言わないコンプライエンスってのもあるけど、昔は試験をテスト、公共乗合自動車をバスとか言ってたけど、タクシーってのは近代飛脚自動車なのか。。完全に日本語になってる。そして生活様式からＢＢＱとかアウトドアが出てきて、ライブドアで止まってね。。ノートパソコンやカセット、レコードやディスク、メモリーやＯＳ時代が懐かしいわ。。昔はベースボールが野球、テニスが庭球と中国語を使ったけど、現在は両方が残っているインターネットで世界中が繋がってしまったからだろうね。。色は何故かピンクやブラックやホワイトとカタカナ語になってるけど、桃色や黒色に白色とどう違うのかね。。もうネガもポジもトップもダウンもクイズもコーヒーもウィスキーロックもブランデーもアクセスもコメントもデザインもテレビもラジオもスマホもブログも何でもありだ。。サンになると、英語の太陽なのか息子なのか、フランス語の１００　か５　なのか彼のという意味なのか、付いていないになるのかさっぱりわからんこのカタカナ語文化が日本を象徴してるのではないかと。。つまりカタカナのカルチャーがジャパニーズのシンボルとシンキングするってとこどう見ても字数が増えるだけやろと思えてくる

  2026年02月17日

  コメント(0)

• 信じること。。

  信じる信じないということがよくわからない日本人全て当たり前だと思い込んでる日本人疑問を持たない日本人形がない漠然な思想を持つ日本人が、宗教というはっきりした形のあるモノに侵されてる（昔はキリスト教で今ならイスラムなどの宗教）新宗教も然り。。仏教は神道と共に日本人の生活の一部であり、宗教を超えてしまってる。。どっかの信者は、どっかの宗教を崇めて信じている人達であって、日本人の大半がそうではないただ信じている者を単純に信者と呼ばない。仏教徒でもなく、キリスト教徒でもないのに寺に行ったりしてるし、教会で手を合わせたりする。。あちこちのいいとこどりして、形だけの祭りを楽しんで、都合のいい様式だけを取り入れてるそもそも神仏習合してるからか、宗教の信仰意識が無い僧侶なら戒律があるだろうけど、本当に守ってるのだろうか。。全てが許される日本なのかも。。ただ形だけ真似てやってるだけじゃないのか、意味なんて無くても大丈夫なんだよとオニオンに思わさせるのは何だろうか信じる必要がないということ、つまりあるがままに身をゆだねればいいのだろうが、これには凡人は修行が要るし、非凡人であっても同じ、修行は要る生まれたばかりの赤子が、世話をしてくれる人に全てを任せているのと似てはいないか。。宗教が信仰心を教えるなら、情緒というか、もっと基本的な生き方というものを我々は親たちから学ばないでどうしよう

  2026年02月16日

  コメント(0)

• まだ覚めたくない。。

  宗教系の話では、目覚めることを指して生きることなのでしょうか。。でも冬の薄暗い朝、ぬくい布団の中から出たくないと心の底から思った時、目覚めたくないなら。。「マトリックス」での目覚めた世界に行きたいと思いますかね。。そのまま夢の中にいるほうが温かいよぉ。。宗教とスピ系は一緒では無いですよ。。殆どの日本人にとっては同じようなモノかも知れませんね「宗教離れ」の人達のリスクは既成「宗教」に引っかからないようにねもともとナイーフな日本人は、ＧＨＱによってさらに骨抜きにされてしまいました。でも最近になって、根底にうずくまっていた日本の精神性が生まれ変わってきたような気がします見える花だけ切り取られても、根っこが残っている限りまたいつか蕾も出来るでしょう今はまだ、根っこの栄養を蓄えているのかもね。。

  2026年02月15日

  コメント(0)

• 煮物。。

  何でもかんでも入れて煮るというわけでもないけど、ごっちゃ煮のようにある具材を使って鍋で作る残っていたレンコンとブロッコリー、玉ねぎ、シイタケ、銀杏、サトイモに鶏手羽を形だけ圧力鍋に入れて仕上げましたが、本来なら時間の許す限り土鍋などでやる方が好いに決まってる。。硬めに仕上げましたので、歯ごたえがあってオニオンの好むモノになりました出汁はブイヨンと味噌やハーブとまぜこぜにして。。アツアツのところを頂くのが一番で、身体温まりましたわ玄米を炊いていたので一つしかない圧力鍋の蓋が煮ものに使えなかったのですわ。。購入した時、鍋本体が大と小の二つに蓋が共通するのが一個で箱に入れられてましたのでね。。でも煮物には土鍋でちょろちょろがいい

  2026年02月15日

  コメント(0)

• 言霊。。

  以前から言霊って何なのか気になってましたが、戦前教育を受けてないオニオンにはわからなかったし、親たちからも何も教わっていないのですね。。スピリチュアル系な教育はもはや。。今風にはポジな言葉を使っていきましょうとか、愛語の勧めになってますが、もっと奥の深いモノのはずです1945年あたりにGHQが日本的なモノを排除して絶滅させようとしたにもかかわらず、日本人の信仰心や精神性は消滅の難を乗り切ったようです。100年経ったから1500年経ったからと言って消えていくようなモノではないのですね。。確かに戦後日本人の精神はふにゃふにゃになってしまいましたが、奥の奥には煮えたぎるモノがその時を待っているのかも。。その時がいつなのかはわかりませんが、漢字が生き残ったように、また日本人の信心や信仰心が再生してるようにレジスタンス時代はまだ続くでしょうねバレンタインデー、父の誕生日です生きてれば97歳ですわ。。最高のチョコレートを贈りますよぉ（こちらでは夫婦間や恋人間での花束や香水とか男が女に、アメリカでは女性のただの友達同士でもカードを送りあうとかです。今ならパートナーがパートナー同士で適当にやってるでしょう。チョコは日本人が流行らせただけで、オニオンは父がチョコが好きだったからですが、そもそも「義理」など無い国なのでタテマエでチョコなんて買わないですね）

  2026年02月14日

  コメント(0)

• わからないモノはわからない。。

  読み方は同じでも、カタカナで（ここでよく使ってますが）モノと書きますと、「もの」でもなく「物」でも「者」でもないニュアンスがありますよね。。こういうのが日本語習得の妨げになってますが、しいていうなら、魅力でもあります簡単に部外者にはアクセスできないモノなのですわ。。さらにことも然り、「事」、「言（葉）」、「古都」、「琴」、「殊」そして「理」などが。。さらにさらに、monogotoとすると、mon+ogotoでもなく、mo+nog+otoでもなく、m+onog+toでもなくて、物+事であるとすんなりわかるのが日本語を使っている人ってこと。。ちなみに物事は変化続ける存在を意味するそうですが。。　翻訳ムズイわ。。哲学用語でなんとかなるかも。。

  2026年02月14日

  コメント(0)

• ベルギーの国事情。。

  ベルギーだけが特異な国ではなく、ヨーロッパの国それぞれが変わっているのですが。。やっとブリュッセルの政府が完成連邦国として連邦政府、フラマン圏の政府、ワロン圏の政府、そして首都ブリュッセル市の政府つまり議会の四つがあります。ブリュッセルでは2024年に選挙がありましたが、以後600日以上ずっと政府が形成されないままでしたそれが遂に。。公用語が複数あることもあり、この国は特異。。スイスも公用語が複数ですが、議会はフランス語圏とドイツ語圏とイタリア語圏のみですし、うまくマネージメントやってますがね。。ヨーロッパは特異な国の集まりであります

  2026年02月13日

  コメント(0)

• わからなくなる。。

  オニオンは日本語が母語ですが、半世紀近くフランス語圏で生活し、他の言葉も現地で習ってきました。例外は中国語で、ロンドンやパリ、三ノ宮などで中華街巡りしただけ。。挨拶語くらいしか覚えていないモノもありますが、言葉は日ごろ使わないと忘れてしまいますどんなに記憶していても、繰り返し上書きしていかないと消えていくのですね。。そうやって不要なモノを整理していくのでしょうまた、漢字を書いてると日本の漢字なのか、中国の字なのか自信が薄れてくることもあります。。今、頼まれて、フランス語の文章を書かなくてはならなくなりましたが、鉛筆で書いてると正しいスペルではなく、英語やオランダ語の単語になってしまうこともありますそもそも似ているからですが、似たような人間が使う言葉ですから、突飛よしもないようなモノないですわ。。翻訳していた頃は、早く仕上げるためにPC やワープロでフランス語の訂正をやってくれる優れモノを利用してましたが、手書きの下書きでは誰も訂正してくれないのですわ。。自分のインテリジェンスに頼るだけ。。そうやって時間をかけてる贅沢というか、一人で愉しむ最高のひと時。。語彙が書けなくなる、スペルが不確かになるとかは文章力に関わりますそしてモノを考える時に影響するのです　でも言葉の壁を取っ払ってしまえば、精神共に自由になれますね。。考えることも不要になっていくのです。生まれたての赤ちゃんや動物等にはそれなりのコミュニケーションのコードはあっても目に見えないモノでしっかり繋がっています。あれこれと分けて名前を付けて、意味をこじつけて差別していくことも無くなるでしょうね。。

  2026年02月13日

  コメント(0)

• 寒いとね。。

  いくら雪はもう降らないよと言っても、まだ2月なので寒い春でも雪は降りますしね。。結局体重がしっかり1㌔増えてしまったけど、寒いから大丈夫やっ。。食べたくなるのは、生きる気力が出てきたということかも。。ということは、今まで気力が不足していたのか。。どうでもいいけど、まだまだ美味しいモノを頂いて温まってしっかり睡眠とっていきましょう人生は台所とトイレの間を往復するだけという人もいるけど、確かにそういうモノだよ人間は

  2026年02月12日

  コメント(0)

• レンコンの謎。。

  中華店で買ってきた立派なレンコンですが、生で食べたり五目煮にしてもまだ余ってますスープにすればいいでしょうが、あの食感が消えてしまうのですね。。それにしても、この野菜は中を割らないと中の複数の穴の美しさが見えませんね子供の時から知ってる人にとっては明らかですが、こちら欧米の人たちの多くが知りません。レンコンなど食さないからですね。。仏陀の蓮の花なら知ってても、その元になる部分を知ろうともしない。。だから、知らないで落ち着く人はそれまでですせっかくのモノを見ていても中を見抜けない哀しさなのか、その余計なモノは見ないというのが幸せなのか。。しかしながら残りを食べきるには、どうしようか、まだ決まってませんが。。

  2026年02月11日

  コメント(0)

• パラレルワールド。。

  5次元界では同時進行している異世界があるそうです今は3次元界であるとも言いますが、それはどこかの誰かが定義付けたのですねとまれ、同時に複数の次元に自分がいるということ大きな家に住んでる自分と路上生活してる自分が同時にいる結婚してる自分がいれば、ひとりで暮らしている自分もいるさらに、異次元間を移動できるらしいです思い通りになったら幸せなのでしょうか。。なんか、そんなこと考えてましたが、それより過去や未来に自由に行き来する方がおもしろいかも。。

  2026年02月10日

  コメント(0)

• お説教。。

  これから人工頭脳のAIが発展して、人間がやってる仕事をやってくれるようですが。。変換で永合になりますね。。すでに多くの仕事が奪われてるから、それに反対する運動があちこちで起きてます戦争なんて、まだアナログでやってますが、将来はどうでしょか。。どうせ儲けるためなのだから、AIに任せれば命落とさなくていいでしょブルーカラーの技術者たちは職を失わないと聞きます危ういのはホワイトカラーの人達でしょね。。オニオンも本当に好い時に退いたと思うくらい、通訳や翻訳や事務的なことなんてどんどんAI様が。。しかしながら、必ずと言っていいほど答えを出してくるＡＩに習いたいと思うでしょうか仏教やキリスト教などには説教の時間がありますが、それもＡＩがやってたらあなた聞きに行くでしょか。。学校の授業ならどう言語を超えたアートの世界ではどうなっていくのか、気になりますが。。筋トレや体を鍛えることは生身の人間でしか出来ないでしょね。。子供を産むことでも人工的に可能だしさぁ。。親も要らなくなる、マトリックスの世界ですかね。。人間の良さは必ず同じ答えを出さない、間違う、逃げ出す、裏切るとかでしょうでもね、ＡＩを使いこなしたりするには膨大なエネルギーが必要だって言いますね。。省エネの人間の方が地球の為だということ

  2026年02月09日

  コメント(0)

• à charge de revanche..

  借りは返すよ。。という意味ですが、これは返してくれない事があります例えば、醤油を貸してくれと隣人に言われて醤油の瓶を持って行ったら、まずはそのままです大阪では返すと言うと必ず返さないとなりませんしかし、東京の方では「分けてくれ」というのを「貸して」と言うようですねまた、用事が出来て仕事に誰かに出てもらうことが起きると、à charge de revanche　つまり次回君の代わりを受け持つからね、というところですが、本人はすっかり忘れているでしょう。。見返りを求めない人にとってはどうってことないでしょけど、しっかりリターンを待つ人にとっては日本国内でも一つの言葉で解釈が変わりますので、言語が違ったら要注意ですさらにフランス語ではフランスで使われる場合と、ベルギーやカナダやスイスで使われるときに幾分の差がでます

  2026年02月08日

  コメント(0)

全9911件 (9911件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 >