Um homem entra num bar e pede tr?s doses de u?sque doze anos. O gar?om serve, o homem toma tudo de um gole e volta a pedir mais tr?s doses. Novamente, o gar?om atende o pedido e, novamente, o fregu?s bebe tudo de um gole e torna a pedir mais tr?s. Surpreso, o gar?om olha para o cliente e lhe diz:
- O senhor sabe que isso n?o faz bem!
- Eu sei - responde o homem - especialmente com o que eu tenho...
- E o que ? que o senhor tem? - pergunta o gar?om, curioso.
- S? um Real...

---

男が酒場にやってきて、12年物のウィスキーをトリプルでと注文した。ボーイが持ってくるやいなや、男は一口で全て飲み干して、トリプルをもう一回注文。そして、ボーイが持ってくると、またしても、客は一口で飲み干して、もう一回トリプルだと言う。驚いたボーイは、客の顔をうかがいながら、言った：
「お客さん、あまりいいことじゃないですよ！」
「わかってる」男は答える「今のオレっちの状況からすれば、なおさらさ、、、」
「いったい、どんな状況だって言うんです？」ボーイは興味津々で尋ねた。
「１レアルしか持ってない、、、」

---

ありがちな、しつこさから行くと、
「もう少し飲んでから言うよ」とかいうのもありそうですけどね。

あ、フィクションです。無銭飲食はやめましょう。