毎日が異文化コミュニケーション？

先日、サウス･ダコタから届いたレターに涙した私・・・・。

それは・・・・



ダコタで一年だけお世話になったプリ･スクールからのお便りでした。

お別れの時に

”カリフォルニアで落ち着いたら、必ず手紙をくださいね。”

と言って下さったダイレクターの先生・・・・。

クリスマス前に、やっと息子のその時の様子がわかるような写真やらを

同封して、なかなか慣れないカリフォルニアの生活を綴ったお手紙を送ったのですが

お返事がいただけるなんて、夢にもおもってなかったんですよね・・・。

しかも、中身はクラスメートが自分で書いた名前の下に

お母様達のメッセージ付き！！

きっと、子供達のお迎えの際に書いてくださったのでしょう。

本当にうれしかったんですよねぇ～

だって、たったの１年間だけですよ！

先生達にしたら、息子に手がかかった分、かわいくてしょうがない感じなのかもしれません・・・。

ダイレクターの方のメッセージの中に

”Keep in touch !”の文字を見つけて、もう涙が止まらなくなっちゃって・・・。



毎年１回、必ずこの方に息子の様子を書いたお手紙と写真を送ろう！！

と心に決めたのでありました。



そして息子が大きくなったら、またサウス･ダコタを訪れて

この幼稚園にご挨拶に伺いたいと思います。



なんだか、またダコタへ帰りたくなっちゃいました・・・・。