週末は桜が満開でした

東京はもう散っちゃったでしょ。。。

残念ですがお天気があまりよくなくて　青空が見えません

子供達が通った小学校の桜をぱぴぃと見に行きましたが。。。

彼女は関心がないようで

どこか遠くをみつめてる。。。。

ちっちゃいわんこを連れてたアジュンマは　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その子を抱っこして　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～まるで赤ちゃんをそうしてるように～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桜の花に近づけて見せてあげてました

見る人が見れば　あきれる光景だろうけど

私もぱぴぃがもう少し軽くていい子だったら（＾＾）　同じことしてたかもしれない

あいかわらず親バカです。。。

∵‥∴☆:'*'★∵‥∴☆:'*'∵‥∴☆:'*'★∵‥∴☆:'*'∵‥∴☆:'*' 

さて

「ファン・ジニ」を見た方いますか？

やっぱり吹替えで。。。

しばらく見てたけどやっぱり私　耐えられなくて。。。

そんな方は　

言語を「韓国語」にして　文字放送を使うと　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　字幕版のようになり　けっこういけます

ただ。。。

音楽が流れれば「♪」マーク、「戸の開閉する音」　などの説明も入るし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文字も黒いバックの上に白い文字なので　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっとじゃまだけど

やっぱり

字幕版になれちゃうと　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「おかあさん」というのと「オンマァ」っていうのだけでも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　印象が違いすぎて。。。

英語の吹替えは　それほど気にならないのにな～

いつから　私。。。

こんなふうになっちゃったのかな。。。