オランダ ネーデルラントより

しばらくさぼっていたオランダ語のディスカッションのクラスへ。

いつもは、新聞記事についてディスカッションをするけど
Ｓ先生は、開口一番
「今日は、別の方法でやりましょう」
とのこと。
きけば、マホメットの風刺画の話題になり
新聞の記事でディスカッションするの疲れたとのこと。
Ｓ先生は、この大学だけではなく
別の大学の昼間のレッスンも担当している。

テーマは
Wat vind jij een leuke baan?
(どんな職業が面白いと思いますか？)
写真をみながら、３人くらいいでディスカッションをする。

今日のポイントは
Signaalwoorden

Ten eeste （最初に）
Ten tweede（次ぎに）
Verder（さらに）
Bovendien（加えて）
Tenslotte（最後に）

と順に理由をのべていく方法。

最後にＳ先生から
「もし、明日する仕事があるとしたら
どんな職業につきたいですか？」
という質問に
「オランダ語の先生♪」
と答えたら、クラス中で大爆笑！
別にウケをねらって、ゆったんじゃないけどな・・・
ちょいとホンキ。

「今日一番面白い冗談をありがとう」
とＳ先生は、あまりのおかしさに
半泣きしながら、お褒めをいただいた。

オランダ人のＴ氏やＫＪ氏には、
年金受給者になったら、日本でオランダ語の先生になればいいと
いわれているんだけどな～
Ｓ先生が、泣きながらゲラゲラ笑っているのをみると
筆者のオランダ語のレベルは、たいしたことがないという証左だろうな。