268718 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ほんやく☆こんにゃく

ほんやく☆こんにゃく

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Freepage List

Profile

ちゃしー

ちゃしー

Calendar

Category

Favorite Blog

LUKEの日記 luke2004さん
翻訳立国トラドキス… 人口500万人の国さん
辞書も歩けば 翻友会さん
September 17, 2007
XML
カテゴリ:
そろそろ、この前買った「The NOTEBOOK(邦題:きみに読む物語)」を読み終わってしまいます。

なので、次の洋書を買おう!と思い、9/14(金)に本屋さんに行ってきました。
そして、またまた「これ読みたい!」という本を見つけてきましたちょき

それは、
 原題:Marley & Me ― life and love with the world's worst dog ―(John Grogan 著)
 邦題:マーリー:世界一おバカな犬が教えてくれたこと
 TOEIC:700点レベル以上


最初の帯に書いてあるあらすじと、最初の数ページを読んですごくおもしろそうだったので、
思わず買いそうになったんですが、

もし英語が難しくて途中で投げ出したら・・・(経験アリ)失敗

と不安になったため、その場では買わずに、ネットでどのくらい英語力が必要なのか
調べてみました。
すると、どうやらこの本はTOEIC 700点レベルらしい。

「The NOTEBOOK」より100点も高いけど、ちょっと読んだかんじだとまあまあ読めそうだったし、
なによりすごく読んでみたいので、買うことにしました!

ネットで注文するので、届くのは数日後。
楽しみです~音符

読んだら感想をお知らせします☆





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  September 17, 2007 11:56:42 PM
コメント(0) | コメントを書く
[本] カテゴリの最新記事


Comments

heiwa_spi@ Re:翻訳者が変わると・・・(03/06) 私も同じ思いです。新しい訳の方も我慢し…
sregiter@ Re:「A is B.」が「B is A.」になるとき(04/16) A is B は、A = B ではなく A ⊆ B。 こ…
ディアナ@ Re:辻谷真一郎先生の本!(09/10) ちゃしーサン、初めまして。私は今、医薬…
ちゃしー@ Re:さっきの(11/27) Lieuさん コメントありがとうございま…
Lieu@ さっきの プロの方のようですね。 名子などは専門…

© Rakuten Group, Inc.