らっこちゃん まるぼう 大きくな～れ

最近私のガーナ生活に変化があった。というのも、わけあって毎週金曜の朝にガーナ人に日本語を教えることになったから。しかも生徒さん(約10名)は某省庁の若手官僚の方々ときたもんだ。
日本語教師の資格もなければ教師経験もない私にとってこれはかなり一大事。突然のことなので、手元に教材もない。毎日使っている日本語も教えるとなるとやっぱり難しい！助詞ひとつ説明するのも、私の英語力ではかなり大変。

というわけでしばらくは準備に追われまくり。インターネットで使えそうな資料を検索して、テキストを作ったり、授業の練習してみたり‥。
正直なとこ先週まではかなりきつかったけれど、だんだんペースがつかめてきて、3回目の今日は私自身が教えていて楽しかった。

ガーナ人は小学校から英語で教育を受けるので、みんな英語がペラペラ。生徒さんも私が英語に詰まれば助けてくれるし、日本語を教えることが、かなり自分自身の英語の勉強になっている。
日本に帰国するころには、すっかりガーナ英語(基本はイギリス英語だけどかなり訛りあり)が身につくかしら。

写真は授業の準備のために、旦那様の職場に立ち寄った時のもの。もの珍しいものばかりで興味津々のらっこちゃん。文字通り「お邪魔」ですぐに退散したので、帰りの車の中でそれはそれはお怒りだった。
相変わらずパパ大好きのらっこちゃんです。