REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

今日の日本語レッスンで。

「会社の人とはじめて飲み会に行ったらびっくりした～」と言うのです。

「なんで？」と聞くと、

日本人の人は、「仕事の顔」と「飲み会の顔」がものすごく違うから驚いた！とのこと。

彼によると、

１．普段の会社の自分

２．こうやってレッスンを受けている自分

３．飲み会での自分

は、全部同じモードなのに、

日本人は、１と３の違いが大きすぎて、びっくりしたんだって。

面白いですね。



ちなみに、もう1つ、

４．クラブでの自分

というのもあって、「それはちょっとワイルドになる」とのことです。