|
テーマ:英語のお勉強日記(7859)
カテゴリ:日本語教師日記
ドイツ人Sちゃんとのレッスンで、今日の会話のトピックは「迷信」。
「日本って、4と9がアンラッキーな数字でね、ドイツは?13?」と聞くと、 ドイツは格別アンラッキーな数字はないそうで、13も特に問題はないらしい。 面白かったのが、 Sちゃん「ドイツでは、煙突掃除人がラッキーです。 日本でも、煙突掃除人はラッキーなイメージを表しますか?」 私「う~ん、日本って、一般的には煙突掃除人がいないからな~。そもそも、煙突が各家庭にないよ!」 (ドイツは、おうちによく煙突をお掃除する専門の人が回ってくるらしい) 今日の文化の違い!でした。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
August 7, 2009 01:33:16 PM
[日本語教師日記] カテゴリの最新記事
|
|