diabolomentheのブログ

Ｃａｎｔａｒｅ！ Ｍａｎｇｉａｒｅ！ Ａｍｏｒｅ！





ああ、伊太利亜ですね～

離陸する飛行機も止めてしまうのですから。。








Gigliola Cinquetti（ジリオラ・チンクェッティ）は

日本語でも何曲かレコーディングしています。







こちらは化粧品のＣＭです。Domenico Modugnoが歌っています。
ﾓｳｿｳ　ﾆﾊ　ｲｲｶﾓ｡｡
DIO COME TI AMO
http://www.dailymotion.com/video/x8v6j0_dio-come-ti-amo-domenico-modugno_music








「Dio come ti amo」の日本語訳は、一応「愛は限りなく」ってなってます。

Dio come ti amo　　歌詞:

Nel cielo passano le nuvole
che vanno verso il mare
sembrano fazzoletti bianchi
che salutano il nostro amore

Dio, come ti amo
Non e possibile
Avere tra le braccia tanta felicita
Baciare le tue labbra che odorano di vento
Noi due innamorati, come nessuno al mondo

Dio, come ti amo
Mi vien da piangere
In tutta la mia vita, non ho provato mai
Un bene cosi caro, un bene cosi vero
Chi puo fermare il fiume che corre verso il mare
Le rondini nel cielo, che vanno verso il sole?
Chi puo cambiar l'amore, l'amore mio per te?

Dio, come ti amo
Dio, come ti amo










BVLGARI-Parfum


CHANEL-Rouge

【通販限定】ジリオラ・チンクェッティ GIGLIOLA CINQUETTI / ジリオラ・チンクェッティ紙ジャ...