小雨のパリのジャンヌ・モロー
今日のプチ・フランス語: parlerParlez-vous français ? (フランス語を話しますか。)Non, mais un peu. (いいえ、でも、少しだけ。)Parle-t-il le français ? (彼はフランス語を話しますか。)Oui, il le parle couramment. (ええ、とても流暢です。)Parle-t-elle en français ? (彼女はフランス語で話しますか。)Oui, elle en parle bien. (ええ、上手です。)昨日、載せた短編小説の中に一部、作者が気づいた点で、実はかなり致命的な怪しげな部分があるんです。でも、何かは言いません。お馬鹿な私…。こっそり、訂正しようと思います。さて、今日は久しぶりにパリで見かけた有名人のお話をします。有名人といっても、古いフランス映画ファンにしかたぶん通じない有名人だと思います。ジャンヌ・モローです。今はかなりお年を召して、皺だらけです。声もかなり枯れ切って、口の悪い主人は、テレビにうつっていた彼女を見て、魔女だ、と言っていました。私は、年老いて、さらに素晴らしい女優だと思います。昔、ある日、シャンゼリゼ通りから伸びる大通りを歩いていったところです。日本大使館とかのあるアヴェニュー・Hoche だった、と思います。結構、日本企業も昔はありました。三菱のオフィスもあの辺りにあったと思います。大通りに面しているものの、人の数は少ない閑静でシックな感じの場所があります。この大通りをまっすぐ進んでいくと、素晴らしく豪奢な建築のアパルトマンが建ち並び、幼稚園があり、大きな木が何本もある広い公園があります。大使館からそう遠くないところにあるシックなカフェがあります。カフェのムッシュ-は気さく。そんな界隈を散歩していたある小雨の日でした。私は偶然通りかかった街角のウインドウに、でんと飾ってあるルイ15世様式の古典的な美しい肘掛け椅子にうっとりしてしばらくその場に立ち尽くしてしまいました。で、その場を立ち去ろうとした時、すぐ右側に立っていた女性に気づきました。物静かにパリの街角を湿らせる小雨の中を真っ赤な傘をさし、真っ赤なレインコートの女性。ジャンヌ・モローの鮮やかな出現に、目がさめるようでした。ブロンドがかった栗色の巻き毛が肩までかかり、その中に何だか小雨を楽しんでいるような表情で愛らしい彼女の微笑が見えました。あの時の彼女の何かわくわくしているような楽しい表情。まるで、絵画的な映画のワンシーンみたいでした。鮮やかな赤。私は、例によって、彼女のプライヴァシーに敬意を払って、話し掛けませんでした。な~んて、例によって、そんな勇気がなかっただけなのです。ジャンヌ・モローって英語ぺらぺら、です。今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love よろしければ、ぽちっとプレスを。人気blogランキングへありがとう!Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre.English & French ミニレッスン ~ロズモンドの華麗な生活 Pure16~【送料無料】HERMES エルメスペア・カップ&ソーサー (ムスクラン)【送料無料】HERMES エルメスペア・カップ&ソーサー (ピタゴラス)シャトーシャントグリヴ ブラン 2001年 (ボルドー地方AOC グラーヴ地区) 1,785円Château Chantegrive 2001 37,800円有機栽培 ペイボノム(赤ワイン) 1,606円 ボルドー地方グラーヴ地区の赤ワイン ミディアムボディ白水社ラルース仏和辞典~フランス語の r の発音の仕方~下の歯ぐきのうらに舌の先をつけて、「え~」と言いながら、徐々に舌の先を歯ぐきからはなしていく時にのどの奥から渇いた音がでる。それが r の音。練習して、どんなに語学音痴でも7日間で、r の発音を最初から出せるようになる。すると、rouge, rond, répéter なども発音できるようになる。 1,470円今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love よろしければ、ぽちっとプレスを。人気blogランキングへありがとう!Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. フランス語入門(2)受講料22,000円 フランス語の基礎練習問題 472円本書は、海外旅行中、急に身体の具合が悪くなったとき、適切な治療を受けるため、痛いところや症状を、治療する相手に正確に伝えるための本です。対面する相手に読んでもらうため、この本の仏文は天地逆さになっています。 499円 フランス語、習ってみる?