ルゼルの情報日記

☆『SI・SUPIERAS』はマヌエル・アレハンドロが作曲して'７２年にグロリアが歌って大ヒットした曲ですが、その楽曲の良さから多くのラテン・ポップスのアーティストにより愛唱されています。
主なところでは、ソフィー、クラウディア・デ・コロンビア、アンヘラ・カラスコ、ラファエルといった有名アーティストがカバーしています。
今回はその中から南米コロンビア出身の美人歌手、クラウディア・デ・コロンビアのバージョンをセレクトしました。
女性らしい細やかな感情表現と透明感あふれる甘い歌声はたいへん魅力的です。

☆曲名をクリックすると音楽が聴けて画像も見られます。

♪１、『 SI SUPIERAS 』クラウディア・デ・コロンビア

♪２、『 SI SUPIERAS 』クラウディア・デ・コロンビア

♪３、『 SI SUPIERAS 』グロリア（１９７２）

SI SUPIERAS

Si supieras lo que hecho por venirte a ver
Si supieras lo que he dicho por volverte a ver
no te enfadarías nunca
y no dudarías de mi amor por ti
Si supieras que he mentido por volverte a ver

Si supieras lo que lucho por poder salir
piensan que soy muy pequeña para ser feliz
Nadie en casa me comprende
todos me censuran mi forma de ser
Si supieras lo que invento por volverte a ver

Cuándo llegará ese día
que no me separen nunca más de ti
Cuándo llegará la hora
que salgamos juntos
pero sin mentir.

Y verte y hablarte cada vez que yo quiera
Y verme y hablarme cuando lo quieras tú

Si supieras lo que lucho por poder salir
piensan que soy muy pequeña para ser feliz
Nadie en casa me comprende
todos me censuran mi forma de ser
Si supieras lo que invento por volverte a ver

Cuándo llegará ese día
que no me separen nunca más de ti
Cuándo llegará la hora
que salgamos juntos
pero sin mentir.

Y verte y hablarte cada vez que yo quiera
Y verme y hablarme cuando lo quieras tú

(Recitado)
Bueno, hasta mañana, donde siempre,
Ya inventaré algo, sí, hasta mañana