ルゼルの情報日記

• 

☆『偽りの愛 / LOVE・SO・RIGHT』は、ビー・ジーズ’７６年のアルバム『チルドレン・オブ・ザ・ワールド』に収録されている曲で、シングルカットもされ全米３位の大ヒットを記録しています。
アルバム『チルドレン・オブ・ザ・ワールド』は、ディスコ色を強めたアルバムですが、全米NO.１ヒットになった収録曲『ユー・シュッド・ビー・ダンシング』は、特にその色彩を強めた曲と言えるでしょう。
その点『偽りの愛』は、メロディーのきれいな曲で、従来のビー・ジーズの良さを残しています。



LOVE SO RIGHT / BEE GEES (1976)

She came on like the night, and she held on tight,
And the world was right when she made love to me.
We were free.
She moved in like a friend, started loving me,
And I thought I'd found my heaven in her arms.
But the morning when I woke up, I was here and she was gone.
Now I'm hanging on. Maybe you can tell me how a love so right
Can turn out to be so wrong, oh, my darling.
How a love so right can turn out to be so wrong, oh, my darling.

Where did she go when I need her close to me?
And the perfect story ended at the start.
I thought you came forever and you came to break my heart.
Now I'm hanging on?on the chance that you'll come back to me.

How a love so right can turn out to be so wrong, oh my darling.
How a love so right can turn out to be so wrong, oh my darling.
I could take it in my stride, start living for the moment.
Maybe half the things we sought were never there.
Simply open up our eyes, and break it down to size.
It isn't really fair how a love so right can turn out to be so wrong,
Oh my darling.
How a love so right can turn out to be so wrong, oh my darling.
How a love so right can turn out to be so wrong, oh my darling.
How a love so right can turn out to be so wrong, oh my darling.
How a love so right can turn out to be so wrong, oh my darling.