|
テーマ:今日聴いた音楽(75119)
カテゴリ:ボサノバ;MPB;非英語圏
☆ブラジルの名歌手、エリス・レジーナがドローリス・ドゥランの名曲『あの人が来る夜』をフランス語でレコーディングしています。 お馴染みのピエール・バルーがフランス語歌詞を書き『仮面舞踏会の夜』などと共にパリ録音したバージョンです。 ☆あの人が来る夜 / エリス・レジーナ! Ce soir Je veux trouver la rose la plus belle Et la première étoile qui m'appelle Pour mieux fêter la nuit de mon amour Ce soir Je veux la paix des enfants qui s'endorment Je veux l'écho d'une vie qui se forme Pour mieux fêter la nuit de mon amour Je veux toute la joie d'un voilier qui s'élance Et l'abandon d'une main qui s'avance Vers la chaleur tout d’amour Ce soir Je voudrais toute la beauté du monde Pour que ce soit la nuit la plus profonde Puisqu'elle sera la nuit de mon amour Pourtant Ces joies soudain me semblent incertaines Je ne peux croire qu'elle serait vaine Cette espérance qui me vient de toi Ah... Comme cet amour tant me tarde à venir Tant que je ne sais plus comment retenir Cette tendresse que je veux offrir... お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
October 9, 2013 10:06:56 AM
コメント(0) | コメントを書く
[ボサノバ;MPB;非英語圏] カテゴリの最新記事
|