あかしのぶこ Questionner sur l'apprentissage des langues : Langues & Diplo^mes
***Langues1. Vous e^tes fort en anglais?「英語は得意ですか?」> oui, je me de'brouille bien.2. Csa fait combien de temps que vous apprenez le francsais?> 5 ans mais je ne progresse pas.3. Quel sont mes points faibles?> Vous devriez travailler votre prononciation! *** Diplo^mes1. Qu'est-ce qui vous a amene' a` passer ce diplo^me?> Je voulais e'valuer mon niveau en francsais.2. Vous n'avez pas envie de passer un diplo^me de francsais?> Si, j'aimerais bien essayer.3. Est-ce que j'ai un niveau suffisant pour l'obtenir?> Oui, cet examen ne devrait pas vous poser de proble`me. ***ひと言「言い終わりの表現」C'est tout ce que je voulais dire. ***youtube*** L'Aigle Noir > Paroles & Musique / Music & Lyrics by Barbara (1970)Un beau jour, ou peut-être une nuit,Près d'un lac je m'étais endormie,Quand soudain, semblant crever le ciel,Et venant de nulle part,Surgit un aigle noir, Lentement, les ailes déployées,Lentement, je le vis tournoyer,Près de moi, dans un bruissement d'ailes,Comme tombé du ciel,L'oiseau vint se poser, Il avait les yeux couleur rubis,Et des plumes couleur de la nuit,A son front brillant de mille feux,L'oiseau roi couronné,Portait un diamant bleu, De son bec il a touché ma joue,Dans ma main il a glissé son cou,C'est alors que je l'ai reconnu,Surgissant du passé,Il m'était revenu, Dis l'oiseau, ô dis, emmène-moi,Retournons au pays d'autrefois,Comme avant, dans mes rêves d'enfant,Pour cueillir en tremblant,Des étoiles, des étoiles, Comme avant, dans mes rêves d'enfant,Comme avant, sur un nuage blanc,Comme avant, allumer le soleil,Etre faiseur de pluie,Et faire des merveilles, L'aigle noir dans un bruissement d'ailes,Prit son vol pour regagner le ciel, Quatre plumes couleur de la nuitUne larme ou peut-être un rubisJ'avais froid, il ne me restait rienL'oiseau m'avait laisséeSeule avec mon chagrin Un beau jour, ou peut-être une nuit,Près d'un lac, je m'étais endormie,Quand soudain, semblant crever le ciel,Et venant de nulle part,Surgit un aigle noir, Un beau jour, une nuit,Près d'un lac, endormie,Quand soudain,Il venait de nulle part, Il surgit, l'aigle noir...