Shimoheiの独り言

うわ～～～！！
ここも１００００hit突破！！
みなさんどうもありがとうございました。
一応、本館の方も「３３３３３」をひろこさんが踏んでくださいました。
本当にありがとう！！

絵本サークル「ジグザグ」のこと。
仕事の関係で長い間、活動を停止していメンバーの1人が、
私達、サークルメンバーを家に招待してくれた。
「自分達の好きな絵本を２～３冊持ちよってくださいね」
それが彼女からのお願いだった。
ケーキを持参して、参加できる4人でお邪魔した。
部屋に入ると、そこは絵本の読み聞かせの世界だった。
部屋のいたるところに絵本が飾られていて、
いつでも絵本を読める状態にしてある。
彼女は、本当に絵本が好きで、以前住んでいた家でも
小さな「文庫」を開いて、絵本の貸し出しをしていたのだ。
さて、美味しいお茶にケーキ。
そして、自分達が持ちよった絵本を1人ずつ読んでいく。
子供達のためじゃなくて、私達のために。
なんて心地よい時間なんだろう？！
普段のストレスもふきとんで、ただやさしい気持ちになって
物語の世界に入っていた。
私は英語絵本を紹介した。「HUG」と「Tall」を紹介したあと、
「はらぺこあおむし」を英語で聞いてみたいというリクエストが
あったので、発音講座で学んだとおりに読んでみた。
「このお話って、英語で聞くほうがいいね。
英語はよくわからないけど、言葉のリズムがよくて
絵をみながらでもす～っといろんなことが浮んできたよ～」
そうコメントしてくれたのがとても嬉しかった。

午後から仕事があったので、1時間半ほどで先に失礼しちゃったけど、
「またいつでも遊びにきてね」って言ってくれたので、
遠慮なくまた遊びに行こう！！
絵本を持参してね。

彼女の家にたくさんの翻訳された絵本があった。
原文が読みたいので、Amazon.comでまた探してみよう！