Die Liebe der Danae von Richard Strauss
JAPAN PREMIERE on stage
by Tokyo Nikikai
Opera in three acts
Libretto by Joseph Gregor
FRI. 2. 18:30, SAT. 3. 14:00 & SUN. 4. 14:00
October 2015
at Tokyo Bunka Kaikan (Japan)
Conductor:Jun MÄRKL
Stage Director: FUKASAKU, Kenta
Set Designer:MATSUI, Rumi
Costume Designer:MAEDA, Ayako
Lighting Designer:KITAMURA, Takashi
Chorus Master & Musical Assistant:TSUNODA, Kôsuke
Assistant Stage Director:ôTA, Maiko
FRI. 2. Oct.
Jupiter KOMORI, Teruhiko
Merkur (Mercury)KODAMA, Kazuhiro
Pollux MURAKAMI, Kôta
Danae HAYASHI, Masako
Xanthe HIRAI, Kaori
Midas FUKUI, Kei
Semele YAMAGUCHI, Kiyoko
Europa SAWAMURA, Shôko
Alkmene ISOCHI, Miki
Leda YODA, Asako
Four Kings & Four guards
(Double role)
MAEKAWA, Kenshô
SHIKANO, Hiroshi
SUGIURA, Takahiro
MATSUI, Eitarô
Chorus: Nikikai Chorus Group
Orchestra:Tokyo Philharmonic Orchestra
東京二期会オペラ劇場公演
リヒャルト･シュトラウス『ダナエの愛』
オペラ全3幕 ＜
舞台上演日本初演＞
日本語字幕付き原語(ドイツ語)上演
原案：フーゴ・フォン・ホフマンスタール
台本：ヨーゼフ・グレゴール
作曲：リヒャルト・シュトラウス
2015年10月2日(金) 18:30
東京文化会館 大ホール
Day1
指揮:準メルクル
演出:深作健太
ユピテル 小森輝彦
メルクール 児玉和弘
ポルクス 村上公太
ダナエ 林 正子
クサンテ 平井香織
ミダス 福井 敬
ゼメレ 山口清子
オイローパ 澤村翔子
アルクメーネ 磯地美樹
レダ 与田朝子
4人の王＆4人の衛兵
前川健生(全日)
鹿野浩史(全日)
杉浦隆大(全日)
松井永太郎(全日)
二期会合唱団
東京フィルハーモニー交響楽団
Jupiter (Bariton)
Merkur (Tenor)
Pollux, König von Eos (Tenor)
Danae (Sopran)
Xanthe, Dienerin der Danae (Sopran)
Midas alias Chrysopher (Tenor)
Vier Könige, Neffen des Pollux (2× Tenor und 2× Bass)
Semele (Sopran)
Europa (Sopran)
Alcmene (Mezzosopran)
Leda (Alt)
Vier Wächter (4x Bass)
＊＊＊
ダナエ 音楽の勝利。
こんなに素晴らしい作品が今まで日の目を見なかったとは、歴史の罪だ。
ストーリーはヴォータンのリング しかし音楽は 影のない女！
その2つをぎゅっとした感じだ。
準メルクル 素晴らしい！
歌手を的確に牽引。
歌手ではダナエの林さんがすばらしい！
世界レベルの圧倒的パワーと歌唱の美しさ。
日本人離れしているスケールの大きさ。
3幕では難しい高音をソット・ヴォーチェで処理していたが、最後の最後 ミダス！と叫ぶ必要なところはマックスで出していたのでさすがだった。
彼女を聴くのは2回目で 1回目は
大野さんの魔笛＆フィデリオレクチャーコンサートだった。
そしてミダスの福井さん。やはり圧倒的パワーと没入ぶりで舞台を牽引。
この役はヘルデンテノールのために書かれているので相当な難役である。
彼の登場で舞台がぴしっと締まる。
さすがスーパースターの舞台における存在感。
ユピテルの小森さんはノーブルなハイバリトンで高音域の歌唱が非常に美しい。演技もすばらしく、老年にさしかかった中年の悲哀を演じてあまりあった。
メルクールの児玉さん
バッティストーニのトゥーランドットのポンに続いて聴くのは2回目だと思うが、抜群だった。声量もあり、演技もコミカル。
演出は現代 。
読み替えで第3幕は原発事故後の世界だと推察する。
最後はミキエレット〜！
と叫びそうになったわ。
ダイナミックで驚きのある展開で視覚的にも美しく、秀逸なプロダクションと言えるだろう。
＊＊＊
ダナエの愛 Day 1 Part 2 に続く。
