|
|
|
2010年04月11日
カテゴリ：つぶやき
山本周五郎を読み終わったので やっと池波正太郎氏の「鬼平犯科帳」に着手
翻訳してある海外の小説よりも 漢字が多いことに驚いています 私は 横浜生まれの横浜育ちで、買物も、生息区域も、シゴトも 殆ど横浜周辺だったので 東京の地理にめちゃくちゃ弱いんです イタリアに来る前に、大使館のある三田に何度か足を運んだ時も 渋谷に出て 乗り換えして、地下鉄乗って、、、、とやっていたのですが ある日、横浜から京浜急行で１本でいけるケースもあるとわかって 目からウロコだったし    三田で用事が終わって、モトに戻る道を間違えて「東大」の赤門？？？？ ってところに出ちゃったときも 驚いた 足立区の友人宅に行ったとき、反対方向に乗っちゃったら、 もう次の駅で どこに向かってるのか？ここはどこなのか？東京？って ドキドキしちゃったし 蒲田駅下車のイトコのマンションを オットと借りたときも、道に迷って 「もう一生かえれない！！」と パニックになったこともあった （日本語つかえるだろうに、、、、） 電車の中から 東京なのに、木材が川に浮いてて、 そこで仕事をしている人を見たときの カルチャーショックも忘れられない なんというか、情けないほどの「井の中のかわずっこ」でした そんな私が「鬼平犯科帳」を読み始めたら、、、 新鳥越町 とか 小石川 とか 東両国 とか 知ってる名前が出てくるのだけれども 地下鉄MAPが頭に浮かびません    交通機関が発達していて 便利な東京、、、 なんでもっともっと「近くを探索」しなかったのかな？わたし、、、 今となっては「１日東京をぶらぶら歩く」なんて もの凄いゼイタクな時間の使い方、、、 そしてしたくても 出来ない環境！！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 今日は、午後３０分歩いたのだけれども、 外に出るまでニものすごい勇気が必要でした。 コレはいつもの普通のことが 普通に出来なくなる期間 突入の現われで、武装する必要がありました 武装道具は、イヤフォーンです でも実は音楽無し    これ１つで外出できるようになるから不思議です わかる人には、わかってもらえるかな？ 多分サングラスも強い味方になってくれるかも、、、 なんか弱気な日記になってしまいました、、、 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年04月12日 05時00分49秒
コメント(0) | コメントを書く
[つぶやき] カテゴリの最新記事
|
