Twinkle　☆　Heart

『若き商人への手紙』
ベンジャミン・フランクリン作

ハイブロー武蔵　訳＆解説

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

高校時代に社会科の先生が、今でいうブックトークを

授業の前にやってくれた。

本の一部を抜粋して、色々紹介してくれたが

文学がおおく、根気がいる本のイメージでなかなか

読む気になれないのを覚えている。

そして時間がたってから

やっと読む気になったものだった。

今日読んだ本も先生が紹介した題名だったとおもうが、

いや，それとも「若きウェテルの悩み」だったかな。

図書館にいって放浪していたら「若き」に目がとまった。

うーーん，どっちダッタかな？

とにかく借りてみた。

ベンジャミンフランクリンの名は知っていたので

成功者になる秘訣があるらしいので読んでみた。

考え方が金亡者ではなさそうだ、人の生きる道も心得ている感じ。

何かの本でよんだが、
人格者がリーダーになったほうがいいという言葉通りかもしれない。

ビジネスという視点で読まなくとも，使える考え方があった。


「お墓に入ればたっぷり寝れる」

朝が苦手・・しかし、いつかそういう日が来るのね，

昼寝したがる・・いつかくるから我慢して・・

作者が知ったら何というだろうか。（すみません）

１３徳、それと格言ものっています。
読むと結構なるほど～と思えます。

この本を訳したハイブロー武蔵さんは

本を読んで心を高めることを実践して

いて、本当に必要なことなんだよということを

皆に広めたいというのが分かりました。

そういうわけで、このベンジャミン・フランクリンの

本を訳したのだなと思いました。

先週，偶然にもこの訳した人の本を読んだのでそう勝手に納得しました。
（ポチ・たまと読む　思いを伝え，心をつかむ技術）

訳をした人の考えまでを考えたことないけど
その人を知る一冊にも思います。

読書をするのに別の読み方を発見しました。