カテゴリ:海外生活
ここのところ、ず~っと、「shame」って、言葉が、私の周りをぐるぐる、回っている。
隣人トレーシーの口癖。 立ち話をちょっとしただけで、この言葉を何回、使っているのか、彼女は? 隣人の1人+息子の友達ママも使う。 私の周りを飛び交っている。 子供が転んだ、 おう、しぇ~む、 風邪が治らない、 しぇ~む、 笑顔で駆け寄ってきた、お花を摘んでくれた、 shame~~ ありとあらゆる、万能の言葉。 最初は、かわいそうな時だけ使うのかと思っていたが、どうやらそうではなかった。 ~~~~~ 辞書で調べてみた、 (間 南ア) (親愛、いとおしみ、) まあ、(かわいい、すてき)、 (同情、哀れみ) かわいそう、気の毒に。 ~~~~~~~~~~ そうだったのか 納得。 隣人Aさん+、Bさん+、某ママも、南アからのお引越し組み。 (イギリス人) アメリカに住んでいた時は、 隣人は、「おー、まい、ぐっねす♪」をよく使っておりました~~。 しぇ~む、私の周り、ぐるぐる回ってます。 まもなくプールだから、ますます聞く回数が増えるだろう~。 (行く場所が、一緒だから) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2007年10月30日 08時35分58秒
コメント(0) | コメントを書く |
|