うたたね通信社　～活字中毒主婦の日常～

シンポジウム アジアの絵本の世界へようこそ
中国語圏の絵本と日本の絵本;１.台湾
「台湾と日本の絵本」
2007年 ３月４日（日）1３：00～16：00

講師：?馬氏（台湾絵本作家）
　　　長谷川義史氏（日本絵本作家）

コーディネーター：土居安子
　　　（財団法人大阪国際児童文学館）

　************************************

　大阪国際児童文学館は万博公園内にあり、ちょっと交通の便が悪いし、駅からも遠いので「ちょっとなあ・・・」と思っていたんですが読み聞かせサークルのメンバーが車を出してくださったので、参加して来ました。

　?馬さんの講演、長谷川さんの講演、間に休憩をはさみ、お二人の対談で１時から４時過ぎまで。
　それからサイン会、という流れでした。

　参加出来てよかったです！
　普段とはちょっと違う、やや緊張気味の長谷川さんも見られたし、それでいてマジメにやっても「やっぱり長谷川さんは長谷川さん」というのもわかったし、今まで知らなかった?馬さんの絵本にも出会えたし。

　?馬さんは、長谷川さんより７つ年下で、通訳が間に入ったこともあり「マジメ」な印象を受けました。
　長谷川さんは、こんな大人向けのシンポジウムでも、ちゃんとライブ紙芝居（今回は「おひなさま」バージョン）をやってくださって、大阪人の「サービス精神」を発揮されてました。

　お二人とも「子どもが見つけて喜んでくれるだろう」と、本すじとは関係ないところで絵を描きこんでしまう、というところは似ていらっしゃって、お国は違っても「子どもの喜ぶ顔が見たい」というところは同じなのだなぁ・・・と思いました。

　まだ日本では出版されていない絵本も紹介してくださって、とても楽しい絵本だったので、ぜひぜひ翻訳・出版していただきたい、と思います。

　サインもいただけたし、写真も撮らせていただけたし、満足、満足。