おあそびにっき

彼が読書をしている隣で
声を出して単語の勉強をしていました。


私が発音練習するたびに気になるらしく
いちいち反応して、発音チェック。
テキストもチェック、チェック。


そして、彼はテキストの中の発音記号を見て
「何コレ？初めてみた。ギリシャ語？ワタシ、知らない！」
のようなことを言ってました。
発音記号だよって教えてるのに、見たことない、何語？の連発。
だから、発音記号だってば～


発音記号。
案外知らないんもんなんだね～。


それから、fortuneって単語について。
今まで私はフォーチュンって言ってたけど
英語のネイティブはフォーチンって言ってるのね。
今度は私が知らなかったと言う番でした。


でかでかと「フォーチュン！」と発音練習したら
何かが引っかかったらしく
「フォーチュン？フォーチン？フォーチュン、フォーチン・・・。
　フォーチュン・・・フォーチン。ワタシ、フォーチン・・・かなぁ。」と彼。


日本語のチと発音が違うから、チュにも聞こえるんだけどネ。
お勉強になりましたー。