カテゴリ:中国生活
GW中の5月4日、車で夫の田舎に帰ってきました。
済南から走ること4時間、河北省のある田舎町。 結婚以来2度目の訪問。 前は夫の親戚とも初顔合わせで、 だれがだれだか全然わからなかったけど、 今回は、なんとなくちょっとだけ分かってきた感じ。 それにしても、中国って、血縁関係の呼び方が すごく複雑で覚え切れない。 父方と母方の親戚は全部呼び方が違うし、 両親の兄弟も、両親より年上か年下かで、 また呼び方が違うし。 それはともかく、 今回は二度目だし、顔もあったことがあるので、 前ほど緊張しなかった。 方言も、前よりはわかるようになった。 結婚したての3年前、初めて田舎を訪れたときは、 100%聞き取れなかったんだもの。 話が通じないって、ほんとどうやって交流したらいいか お互いに戸惑ってしまう。 少しでも話が通じると、ずいぶん親しい感じがしてくる。 それにしても、都会と田舎って、 ほんと世界が違う。 ぜんぜん、違うんです。 ↓済南を出発してまもなく、黄河を通過。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[中国生活] カテゴリの最新記事
|
|