Jerusalem Postから、
Warning urges Israelis to leave Sinai
Apr 14, 2008 20:30
Israel issued on Monday a severe travel advisory warning of an "imminent" attack against Israelis vacationing in the Sinai.
According to the advisory, recent intelligence has revealed plans by terrorists to target Israelis on the beaches of the Egyptian peninsula during the Pesach holiday. Travelers who have yet to cross the border for vacation are encouraged to cancel their plans, while those currently in Egypt are in "imminent mortal danger" and should make the greatest effort to return to Israel, the advisory warned.
Despite the advisory, thousands of Israelis are expected to travel to the Sinai in the coming week.
大意で、
（月曜日、イスラエル政府はパスオーバー休暇でシナイ半島を訪れるイスラエル観光客に対し、テロアタックの緊急警告を出した、休暇をキャンセルし早急にイスラエルに戻るようにと、しかし、警告にも拘らず、数千人が週末をシナイで過ごす予定だ、）
Ｐａｓｓｏｖｅｒ、過ぎ越しの祭り、（Ｗｉｋｉｐｅｄｉａより）
”旧約聖書の出エジプト記12章によれば、
イスラエル人は、エジプトに避難したヨセフの時代以降の長い期間の間に、奴隷として虐げられるようになっていた。神は、当時80歳になっていたモーセを民の指導者に任命して約束の地へと向かわせようとするが、ファラオがこれを妨害しようとする。そこで神は、エジプトに対して十の災いを臨ませる。その十番目の災いは、人間から家畜に至るまで、エジプトの「すべての初子を撃つ」というものであった。神は、戸口に印のない家にその災いを臨ませることをモーセに伝える。つまり、この名称は、戸口に印のあった家にはその災厄が臨まなかった（過ぎ越された）ことに由来する。”
過ぎ越しのために使われたのが、羊の血を塗ったかもい（木片）で、これをイスラエル人は戸口の前にかけた、
羊の血は清めを意味し、災いはその羊の血の故にその家を過ぎ越すとされる、
後のキリストの十字架上の血潮はこれが予形となっており、キリスト自身がかもい（十字架）に血を注ぎ、これを受け入れるものはあらゆる災いから守られると、
（余談だが、ドラキュラが十字架に弱いのはこのせいね、又、羊の血の洗浄力は抜群で今でもマシン油で汚れた手を洗うのに使われている、そして日本の神社にある朱塗りの鳥居は出エジプト記が起源だとも、） 実際、この災いが臨んだ時、エジプトの町の多くの家から悲痛な叫びが響いた、
今週は、（例の４/１７の最初のラッパだけでなく、）
パスオーバーがある週だった、
ユダヤ暦5768年（西暦2008年）のパスオーバーは 4月19日から4月27日までとなる、
既に、イスラエル政府からの警告が昨日出た、
ＵＳ、ＮＹマーケット、そしてイスラエル、忙しくなってきた、
無事、過ぎ越しとなるかな、
ＰＣのモニターに赤紙でも貼っておくか、
