techo/天井。alambro/針金。disuadir/断念させる。あきらめさせる。

（彼女は容姿端麗でいつもみんなに注目を浴びていた。そんな彼女を彼はずっと遠くで見守っていた。自分なんかに届く存在の人ではないと。）
以前は彼女は彼の手の届くところにいなかった。
Antes ella no estaba al alcance de su mano.

（でも、彼の真剣なきもちと誠実な態度に彼女はとても感動して、めでたく結ばれたのであった。）
でも、今、彼女は彼の元に、たしかにいる。
Pero ahora ella esta'al alcance de su mano.

A tan (adj) que B./Ａは....なので、Ｂだ。
Este lugar por la noche esta' tan peligroso que es mejor que no salga.
このあたりは夜はとても危険なので、外出しない方がいい。