CAT的英語生活

「宇多田ヒカルがＣＮＮにでましたー」という言葉が
テレビから聞こえてきたので、
「えーー！！！」っと思って、すぐにテレビの前へ。
おーーーっ！ヒカルちゃん、出てるしーーーー！
日本のテレビで見るよりも、もっとシャープで
凛々しい感じに見える。

もちろん、英語でインタビュー。英語で受け答え。
しかし、私は彼女の英語の聴き取りは苦手だった。
「字幕が出ないとわかんないだろうなぁ」って
半分あきらめてたら、
あらら、宇多田ちゃん、いつもよりハッキリしゃべってるじゃな～い？
よって、私でも今回は聞き取れました(￣▽￣)Ｖ ｨｴｰｲ！

日本のTVでしゃべるときは、遠慮してるのかな
それとも、ホントははやっぱり、
あまり唇を動かさず、ボソボソッとしゃべるしゃべり方で、
今回はＣＮＮっていうことで、いつもより
意識的にキチッとしゃべってるのかな。

それにしても、母親の藤圭子さんのことを尋ねられた時に、
彼女が母親の歌のことを"dark"といってて、
自分がhappyな歌を歌っても、darkな感じがあるっていわれる
と、ぼやいてたのがおもしろかった。
このインタビュー全部見たいなぁ。。。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ここからは、Utadaではなく、Udaのほう(^m^)

本日５日目は、変化する音R,W,Yの三つ。
R,Wの二つは問題ない。
私の場合、シッカリ意識しないと、
YがEに近くなるときがある。
yesとか、yeah、yellowとか、そんなんだったら楽勝なんだけど、
yeastとかyearのような、ｙの後に、[i:]の音が来ると
Yが弱くなる。
これは、練習しかないかな。

Rについては、なぜか子どもの頃から
RとLの聞き分けも発音も出来た。
洋楽を良く歌っていたからかな。

ただ、Uda式30音では、舌を下の歯茎につけて発音する
方法を薦めているらしい。
でも、私はもうウン十年も舌を丸めて発音してきたので
今さら変えるのはキツイ。
あ、そうだ。子供たちはどうかな。
４歳の息子に聞いても、何を聞かれてるのか理解できない
だろうと思って、娘に聞いてみた。
そしたらＲの発音のまま、口をあけて見せてくれたんだけど、
σ(・・)ﾜﾀｼと同じ、舌を丸めてる。
といっても、私は教えてないんだけどね。
親子だと、音の出し方も似るのかなー。


５日目は、聞き取り実感テストが２つもあった。
１つはこの章で学んだ音の確認。
もう１つは、これまで学んだ子音のまとめ。
この二つ目のテストで１つ間違ってしまった。
shotとshut
一つ一つ単語だけ発音してもらえば間違えなかったと思うけど、
文章の中に紛れ込むと、前後の単語とのつながりもあって、
shutとはちょっと違うなーって思ったんだけど、
shotという単語が浮かんでこなかった。
なんか、間違えると猛烈に悔しいーーー（＞＜）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

先ほど３０音のホームページに立ち寄ってみたら
おおっ！！！
新刊についてるＣＤの試聴ページが出来てる！
ある程度英語が出来る人だったら、
ここに出てるくらいの文章は聞き取れるとは思うけど、
それと同じように発音しろっていわれたら難しいと思う。

自分は購入すべきかどうか迷っている方は、
同じ文章を自分で言ったものを録音して
サンプルと聞き比べてみるといいと思いますよ～。