ダーリンはインドネシア人

知り合いが、ある男性のことを
「ルー大柴みたい」
と言った。

普通のおじさんの彼がなぜお笑いの人に似てるの？
よくわからなくて聞き返したら、
話の中に英語が多くて、若い頃外国にあこがれていました感がにじみ出ているのだとか。

英語が多い？、
そう言われれば、そうかも。
今までぜんぜん気にならなかったわ。

だって、我が家では夫婦の会話ははいつもルー語！！

「サンバル　ハビスだから　買わなくちゃ」（チリソースがなくなったから買わなくちゃ）
「毎日　残業　チャペイよ。わかるカン？」（毎日残業は疲れるよ。わかるでしょう？）

などなど・・・

この前、ルー大柴がテレビで語っていた。
ルー語の元は、高校時代インターに通う帰国子女の女の子と付き合っていて、その子の言葉を真似たものだと。納得。

ルーさん、けっこう好きです

それにしても冒頭の男性に会うたびに、ルー大柴を思い出して思わず笑ってしまいそうになり困っている。