え~! ヤクルトスワローズがCS出場決定!?
昨日驚いたのはヤクルトスワローズのCS出場決定です。 まさか阪神に直接対決で2連勝するとは。。。ヤクルトというチーム、90年代は最強チームだったのですが、最近は連続Bクラスになり下がり、特に阪神や巨人との試合では、ここ一番で勝てないチームでしたから、今回の「直接対決で2連勝」なんてまったく予想していませんでした。さて、CSですが、実力的を見ますと順当に行けば中日がヤクルトを破り、巨人対中日で決勝戦を戦うという図式でしょうが、どうなりますか。。。いずれにしても楽しみです。さて、今日の英語ですが、和製英語(野球編)から。インコース(内角)、アウトコース(外角) です。これは、英語ではそれぞれ inside, outside と言うそうです。インサイド、アウトサイドと、そのまま使えば良かったのに、なぜわざわざインコース(内角)、アウトコース(外角)としたのか。。。。ふしぎですよね~。私のこんな記事を読まれて、「英語って面白いな~」と思っていただければ幸いですし、こちら(↓)の私のサイトもご覧戴ければもっと幸いです^^。 最近このサイト評判いいんですよ~。英会話教材ベストランキング