月光院璋子の日記 beside you

再び、「はっぴえんど」ながら----
夕方、お掃除をしながらアルバム「HAPPY END」から、
細野晴臣の『風来坊』を流していたら、

娘が、

「これ、日本語？」

と聞いてきたので、
思わず、苦笑してしまいました。

ラップ全盛の時代なのに、
７０年代初頭の「はっぴえんど」の曲（歌）を聴いて、
日本語かどうか分からないという印象を持つって、
面白いですね。（笑）

「なんて言ってるの？」

という質問も面白いなあと。
歌なので、「なんて歌っているの」と聞くなら分かるんですけど。

「よく聴いてみなさい、分かるから」

と答えたところ、

「ふうらいぼう？ふうらいほう？」
「そうよ、風来坊って歌っているのよ」
「ふうらいぼうって、どういう意味？」
「－－－－－」
「いまでいうフリーターの、もっと自由なやつかな」

風来坊という言葉を知らない娘---
けれど、
わたくしも、
実は、この「はっぴえんど」の曲を聴くまで
風来坊という言葉を知らなかったような---
唐突ながら、そんなことを思い出してしまいました。

皆さんは、風来坊という言葉をご存知だろうと思いますけれど、
ご存知じゃない方がいらしたら、
こちらをクリックして下さると嬉しいかも。無論、ご存知の方も「ポチッ」と。（笑）
　　　↓
←

風来坊の件は随分昔の話ながら、
親子って、時代がどう変わっても、こうしたところって
似るものなのかしら----