9668773 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

幻泉館日録@楽天

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Calendar

Profile

幻泉館 主人

幻泉館 主人

Freepage List

Archives

2024.04
2024.03
2024.02
2024.01
2023.12
2023.11
2023.10
2023.09
2023.08
2023.07

Comments

katori@ Re:The Philosophy of Modern Song(03/11) お元気ですか? いつも6月になるとwish…
sonohanasakumade@ Re:訪問診療(04/2) クロ現で 沢木耕太郎さんのインタビュー…
chappi-chappi@ Re:ギターというモノ/ギタリストというヒト(12/26) おこんばんは。 新しいプロバイダーさん…
幻泉館 主人@ Re[1]:訪問診療(04/20) sonohanasakuadeさん、こんにちは♪ 母は…

Category

Favorite Blog

『「難治の国」ある… New! Mドングリさん

NHK夜ドラ「VRおじさ… New! まいか。さん

久しぶりすぎる近況 Dr.悠々さん

清明(シーミー)でお… 穴沢ジョージさん

じゆうたく考【既存… シェフ・オオシマさん

でろれん日乗 でろりさん
夜間飛行へ・・・ 夜間飛行さん
remi's room remi10さん
デパ地下グルメ @キララさん
Now Wait For Last Y… コブラクローさん

Recent Posts

2006.10.31
XML
カテゴリ:音楽


録画しておいた『吉田拓郎&かぐや姫 in つま恋2006 総集編』。
まとめて見ている時間がないので、冒頭部分を少しだけ。

オープニングで顔見せ曲「旧友再会フォーエバーヤング」。
その後は拓郎さんで、2曲目に「ペニーレインでバーボン」を歌い始めた。

すぐに、気づいた。
この曲は、NHKの自主規制にひっかかるんじゃないのか?

 →「ペニーレインでバーボン」(1974年)

問題となったであろう歌詞は、見事に差し換えられていた。

 ♪ テレビはいったい誰のためのもの
 ♪ 見ている者はいつも蚊帳の外で

なるほど、大人の選択かな。
でも、「知らされない状態」と「関与できない位置」はだいぶ違うような気もする。

                 広辞苑第五版
----------------------------------------------
つんぼ‐さじき【聾桟敷】
(1)江戸時代の劇場で、正面2階桟敷の最後方の席。現在の3階および立見席に当る所で、役者のせりふがよく聞えない観客席。見巧者みごうしやが多く集まるので俳優には重視され、「大向う」といわれる。
(2)転じて、いろいろな事情を知らされない状態。「―に置かれる」

かや‐の‐そと【蚊帳の外】
当事者からはずれた立場。事に関与できない位置。「一人だけ―に置かれる」
----------------------------------------------

不思議なのは、たぶん一緒に歌っていたであろう同窓会の皆さん。
オリジナル歌詞で歌っていた人も多いのではないかしら。

BlogPet

幻泉館 リンク用バナー





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.10.31 05:27:50
コメント(6) | コメントを書く
[音楽] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.