バタバタとしているうちに、新年明けちゃいました。毎年恒例近所の神社で初詣、今年のおみくじは、、、旦那が 中吉、私が小吉、スティッチが吉、と、まぁまぁ良しとしよう
おみくじは勿論バイリンガル、裏には英語訳が書かれていますが、、、美しい短歌はなかなか英語では趣に欠けます
心を平和にして、親類縁者に交われば 争い事もなくなって よく一家和合し 他所には困る事があっても 自分の家は春風が吹くようです
他人のために尽くしなさい
だって。中吉の旦那より、小の私のほうが良さ気なことが書いてありました、、、
そもそも ノーテンキでお節介で物好きなので、気をつけながら尽くそうと思います（笑）
今年も親戚縁者にごっそり買いました～！画像はほんの一部
絵馬は、家族皆が健康で幸せに云々・・・をスティッチが日英両語で書いてくれました
相変わらず漢字の勉強は、試行錯誤に挫折と衝突と達成感が入り混じっておりますが
夜のおでかけも長期のお休み中ならでは
涼しい夜はフローズンヨーグルトよりジェラートがいい感じ
私の頼んだ ハウピア（ココナッツ）かなりスティッチにヒット！
♪りんりん♪(ログアウト中)@