We wish to avoid politics and simply do the work. We will continue to do the work simply and cleanly as Triolite Foundation, Inc. As we have always stated, we are a seminar company bringing you the teachings and tools of Initiation, healing, and empowerment. We are not a membership organization, we do not ask for percentages of your income. We do not require that you do the work under the supervision of an area manager. We do not regulate your business in any way, and we exercise no control in how you do the work. We are only here to teach and serve. We are not interested in limiting referrals to those who are officially registered as being “with us”. We do not ask you to take sides in any political argument. We do not have mandatory programs that you must attend or lose your ability to Initiate and serve! We are not about fighting, we are about love. The power of love is all we need for the times ahead.



私達は政治的な軋轢などは避けたいと望んでいます、そしてシンプルにワークをしたいと望んでいます。　シンプルに明確に私達はトライオライト・ファウンデーション・インクとしてワークを続けて行きます。　いつでもそのように表現してきたように、私達は、教えとイニシエーション、ヒーリング、エンパワーメントのツールをあなた方にもたらすセミナー会社です。　私達はメンバーシップの組織ではありませんし、あなたの収入の％を要求したりもしません。　地域マネージャーの監視下にワークをしなさい、と要求することもありません。　あなたのビジネスをどのような方法でもコントロールしません。　私達はただあなた方に教え奉仕するためにいるのです。　私達はオフィシャルに「私達」に登録してもらう事に興味を持っていません。　私達はあなたにどちらの側に付くのかという、いかなる政治的な言い争いもしようとは思っていません。　あなたが参加しない事でイニシエーショを行う事ができなくなったり、奉仕する能力を失ったりするプログラムは私達にはありません。　私達は対立ではなく、愛を選びます。　愛のパワーだけがきたる時のために必要な事だと感じています。





We provide you with the power and the lineage of the Rocky Mountain Tradition. All the keys of power necessary for Initiatory programs in a 3 step degree system are present.



私達はあなたにロッキー・マウンテンの伝統のパワーとリネージを提供します。　３ステップの段階のイニシエーションのプログラムのためのパワー、必要な全ての鍵を私達は保持しています。





Our role is to serve those who wish to do the work, without restriction or control. We will never ask you to work exclusively with Triolite or forsake your other Teachers. We will not choose your path for you or define who is right or wrong.



私達の役割は、制約やコントロールなしでワークを行いたい者たちに奉仕する事です。　私達は、トライオライトと専属でワークする事を要求しませんし、あなたの他のティーチャー達を捨てるようにも要求しません。　私達はあなたのために道を選択することをしませんし、誰が正しくて誰が間違っているかを定義することもありません。





We are here to serve the leaders of the new mystery schools that are forming.



私達はまさに、今作られている新しいミステリー・スクールのリーダー達に奉仕するためにいます。





The traditional ways of the North American Tradition will be honored. One
of these traditions is that Initiation is a sacred and very special thing.
Initiations will be offered separately from seminars and workshops teaching
tools and techniques. Another tradition that we will honor in the future,
is that we only teach the Initiated. Each program will begin by honoring
this tradition.



北アメリカの伝統は誇りとされるでしょう。　この伝統の一つであるイニシエーションは聖なる物でありとても特別な事です。　イニシエーションはセミナーとワークショップ、ツールやテクニックを教える事とは分けて今後提供される事となります。　まずイニシエーションが行われ、イニシエート(イニシエートされた者)のみに教えるという伝統を将来的に守っていきます。　それぞれのプログラムは、この伝統を誇る事がら始まります。





If you feel called to the next step in your Initiatory Progression, please let us know and we will be happy to provide that for you!



もし、あなたがイニシエーションの道の中で、次のステップへと呼ばれていると感じれば、私達に知らせてください、私達は喜んであなたにそれを提供しましょう。





Our future programs will include DNA Activation and DNA Reading for everyone regardless of Initiation level. These programs will include techniques for activating Adam Kadmon. We will offer programs to train Teachers of DNA Activation and Reading and Adam Kadmon.



私達の（今後提供するプログラムの一つに）将来のプログラムは、イニシエーションのレベルに関係なく、参加者にＤＮＡ活性とＤＮＡリーディングを教える事が含まれます。　これらのプログラムにはアダム・カダモンを活性するためのテクニックも含まれます。　私達は、ＤＮＡ活性、ＤＮＡリーディング、アダム・カダモン活性を教えるティーチャーをトレーニングするプログラムを提供していきます。





Watch the website for these programs and let us know if you are interested in serving with us. We hear that many are leaving mystery school programs. Our intent is to serve you to support your continued service in doing the work you have been trained to do! We are concerned for the many who earn their living through the work they were trained to do by RMMS. This work is valid and important. We will continue to support those who have been Initiated through programs in years past!



これらのプログラムのために、ウェブサイトを見ていてください、そしてもしあなたが、私達と共に奉仕する事に興味があれば教えてください。　たくさんの者達がミステリー・スクールのプログラムから去っていると聞いています。　私達の意図は、あなたがトレーニングされてきた事を実践するにあたって、あなたがたの事をサポート（する奉仕をすることです。）していく奉仕をする事です。　私達は、ＲＭＭＳでトレーニングされた事を通して生活を支えてきているたくさんの者達の事を心配しています。　このワークは有効であり重要なワークです。　私達は過去に受けたプログラムを通してイニシエートされてきた人々をサポートし続けます。





We would like to thank all of you working to stabilize Earth and support the process of change. We have managed to get through the Galactic Gate without disasters and earthquakes. We feel that the combined efforts of many lightworkers is making a difference for all of us!



私達は、地球を安定させるためにワークしてきたあなた方全てに感謝をします、そして変化のプロセスをサポートします。　私達はこのギャラクティック・ゲートを天災と地震なしでやってきました。　私達はそれが、たくさんのライトワーカーたちの努力の結晶で、私達の全てがこの違いを作り出していると感じています。





We wish all of you a year of tremendous Blessings in 2007! The outpouring
of light from Source has only begun.



私達は、あなたの2007年の素晴らしい祝福の年を祈ります。　源から注がれる光は、たった今始まったばかりです。。。。。。







Laurie Gudnason ローリー・グッダナーソン