Manachan's World－東京下町日記

来年１月の休暇申請がめでたく許可され、私は妻と生後４ヶ月の娘とともに、オーストラリア＆日本へ一時帰国することが決まりました♪したがって、遅くとも来年１月までには、娘のパスポートを用意してあげなくてはなりません。

いま、娘のために申請しているパスポートは二つ(日本とオーストラリア)です。娘は大連で生まれたため、これらのパスポートを取るには少なくとも数ヶ月の時間が必要で、手続きも本国での申請と違って、なかなか煩雑です。それに大連は、首都じゃないから大使館・領事館の類もあまりないもんなあ･･･。

とはいえ、私は早い時期から国籍確保＆パスポート申請手続きを進めていたので、１２月までには何とかできそうです。いま興味深い問題といえば、｢どちらのパスポートが早くできるか？｣および、｢どちらのパスポートで旅行するか？｣だろうと思います。

現時点での進捗は、次の通りです(業務報告みたいになってきたなあ)。

【日本パスポート申請】
９月１７日：娘の出生医学証明を受理
９月１９日：在瀋陽日本国領事館大連事務所にて、娘の出生届を提出、受理
(以下は予定)
１１月中旬～下旬：娘の戸籍抄本が、東京足立区にてつくられる予定。
１１月下旬：日本の家族に、娘の戸籍抄本を取って大連まで郵送してもらうよう依頼。
１２月上旬：戸籍抄本を添えて、大連にて日本パスポートを取得予定。

【豪州パスポート申請】
９月１７日：娘の出生医学証明を受理
１０月１１日：大連市公証所にて、出生医学証明の英訳を受理(翻訳料：２４０元)
１０月１３日：北京の豪州大使館宛てに、豪州国籍申請書を郵送
１０月１８日：申請代金７３０元を豪州大使館宛てに郵送
(以下は予定)
１０月２０日：書類の不備→妻のパスポートコピーを豪州大使館宛てに郵送予定。それが受理され次第、娘の豪州国籍が確保される見込み。
１１月：パスポート申請手続きを開始
１２月上旬：妻、娘とともに北京へ行き、豪州領事館にてパスポートを受理予定


このように、順当にいけば１２月には日豪どちらのパスポートも手にできるはずなんですが、問題はどちらが早くできるか？･･･それは、私と妻、娘がいつヒマを見つけて、北京の豪州領事館に行けるかによります。仮に、日本パスポートができる前に北京に旅立つことができれば、豪州パスポートを先に手にすることになります。北京の冬は寒いので、できるだけ早い時期に行きたいと思います。

また、今回どちらのパスポートで娘を旅行させるかに関してですが、まだ決めていません。おそらく、｢豪州パスポートを使った日本ビザ申請｣と、｢日本パスポートを使った豪州ビザ申請｣と、どちらが簡単にできるかによって、決めることになると思います。

また、もう一つのファクターとしては、日豪、どちらの入国手続きが簡単にできるか？･･･これに関しては、日本パスポートに軍配があがりそうです。なぜなら、

１）日本の入国手続きは、日本人の列と外国人の列とに分かれ、外国人列の方が概して待ち時間が長い。そして、外国パスポートを持っている限り、外国人の列に並ばなければならない。逆に日本パスポートなら、日本人列に並ぶことにより、短い時間で入国手続きを済ませられる。

２）豪州の入国手続きは、豪州人と外国人の列に分かれている点では日本と同じだが、豪州人の家族であれば、日本パスポート保持者であっても豪州人の列に並ぶことができ、早く手続きを済ませられる。私の妻は豪州籍だから、娘が日本パスポートを持っていても入国管理上は豪州人と同じ条件になる。

日豪いずれにせよ、娘は、｢外国人の身分で中国に滞在する｣ことには変わりませんので、当然、中国のビザも必要になります。日豪二つのパスポートに対して、いちいち所定の手続きをやってると面倒くさいので、おそらく、当面は日本パスポートをメインに使おうと考えています。

最後に余談ですが、パスポート取得にかかる費用は、日本より豪州の方が若干高かったです。でもまあ、せいぜい１万～２万円の話ですから、どうってことないです。